日本茨城县沿岸自治体抗议东电排放核污水入海

　　据日本NHK电视台7月25日报道，东京电力公司承认由于福岛第一核电站的影响，造成含有放射性物质的地下水流入大海。鉴于此，日本茨城县沿岸的市町村行政长官纷纷造访东京电力公司茨城分公司，要求其今后停止向海洋排放核污水。

　　据报道，自2013年5月以来，东电已连续从福岛第一核电站观测井的地下水中检测到高浓度放射性物质。同时，东电也承认从7月22日起，就有被污染的地下水流入了大海。

　　受此影响，以茨城县北茨城市市长丰田稔为首的茨城县沿岸自治体5名代表，于24日造访了东京电力公司茨城分公司。

　　丰田稔称：“将要迎来海水浴季节时，却碰到了如此事态，很有可能对茨城县造成不良影响。”随后，丰田稔为安渔业有关人员和旅游业人员之心、为求未来不再有核污水流入大海，遂当面亲手向东京电力公司茨城分公司关浩一递交了抗议文书。

　　对此，关浩一表示：“我们会努力贯彻防污水排放政策，勉力消除当地居民的不安。”东电同时承诺，茨城分公司会及早以文书形式作答应对措施。

　　此外，丰田稔还抗议指出：“茨城分公司事先并未就核污水流入大海事宜对茨城县的市町村行政首脑进行通知和说明。在地震后，我们也正是为面向区域活性化而努力，从而会对如此事态感到愤怒。”(实习编译：向兴立 审稿：王欢)