俄图书馆或为书籍标“18+ ” 建议适合阅读人群
2013年08月27日 16:47 来源:环球网 参与互动(0)
据俄罗斯《都市日报》8月26日消息,俄罗斯文化部拟实施相关措施,尽量减少未成年人接触不适合其阅读的书籍。
据莫斯科市马雅可夫斯基图书馆青少年服务部主任安娜•别列佐夫斯卡娅介绍,俄罗斯有很多措施保护未成年人不受不良文化的侵害,而在涉及书籍时,这项保护就有些难以实现。单单将不适合未成年人阅读的书籍隔离放置,并不会起到太大作用。
别列佐夫斯卡娅还提到,适合未成年人阅读的书刊界限较为模糊,何种书籍适合儿童阅读也较难定义。而由谁来定义书籍的可读性,可读性标准如何设置等问题都需要严格讨论。
俄罗斯莱蒙托夫区域图书馆中心员工娜塔莉亚·叶尔根斯提出,书籍的年龄界限并不能严格定义,“我认为,可以让书籍的作者和出版商来决定一本书的适合人群”。可以在书籍上标注“12+”和“18+”的符号来建议书籍适合阅读的人群。(实习编译:石冰心 审校:翟潞曼)
【编辑:况聃】