日本180名小学生被体罚赤脚跑圈 68人脚底起泡

　　据日本《朝日新闻》9月17日报道，日本神户市须磨区须磨学院17日就近期发生的严重体罚学生事件公开道歉。据报道，9月11日当天，一名年轻教师让180名1-3年级的男生在组合体操的练习中，围绕网球场的外围(周长约为150米)赤脚跑5-8圈，造成68人脚底起泡。

　　据校方介绍，惩罚这些孩子让他们赤脚跑的是一位20多岁的年轻男老师，原因是这些学生迟到或者忘记了老师交代的事。网球场是使用沙子的塑料建造，被罚跑的过程中曾有孩子曾报告老师脚痛，但都被告知要继续跑。接到孩子们家长指责的校方，立即于事发后第二天带学生去医院检查，最终68名学生被诊断为轻伤，完全治好则需要一周的时间。

　　校长西和彦称，“尽管学生被罚跑是在学校教育法惩戒允许范围之内的，但是赤脚奔跑而且已经有学生喊痛后还让学生继续跑，这就有问题了。是否构成体罚，校方已经拜托第三者委员会来裁断”。(实习编译：赵翠花 审稿：王欢)