美媒称默克尔大选胜利在望 将迎欧洲“烂摊子”

　　在全球化的今天，大国的选举往往牵动整个地区的神经。9月22日对德国而言是一个意义重大日子，这一天将揭晓德国新一届总理的最终选举结果。对整个欧洲来说，德国的何去何从却又同欧洲的经济发展紧密相连。9月17日，美国《时代》周刊报道称，即便默克尔选举胜利在望，但仍要面对欧洲盟友制造的烂摊子。

　　文章认为，安吉拉•默克尔依然拥有号召力，她的胜出、第三次问鼎总理宝座似乎已成定局。据德国最大民意调查机构Forsa调查显示，默克尔所在政党基督教民主联盟(基民盟)与巴伐利亚姊妹党基督教社会联盟(基社盟)，将对手社会民主党甩开了14个百分点。9月15日，在巴伐利亚州举行议会选举上，默克尔的盟友基社盟以压倒性的优势创造了德国政治史上的一个奇迹。但《时代》周刊指出，基社盟的胜利与其说是助默克尔一臂之力，不如说是为她今后的政治生涯“添堵”。

　　报道指出，欧洲政府的外交政策正陷入叙利亚问题泥潭，但是有关欧洲未来的热议，包括如何实现经济复苏、如何拯救欧元，是同舟共济还是大难临头各自飞，所有这些问题都被搁置了下来。但这并非因为欧洲已度过危机。即便欧元走出经济衰退的阴霾，这由27个成员国组成的经济联合体，2013年第二季度的GDP仅微微上涨了0.4%，大部分国家的经济前景并不乐观。眼下，希腊在期冀第三批财政援助，西班牙的公共债务则早已飙升至历史最高水平，失业率也居高不下，基本在26%以上。

　　此外，默克尔在国家层面上的合作伙伴——自由民主党，未能跨过5%赢得席位门槛的代价，也要由基社盟要承担。无形中导致那些希望维持当下基民-基社党联盟与自由民主党协作模式的市民，在9月22日的投票活动中有所侧重，将投给默克尔的票转投给自由民主党。这无疑给社会民主党和它的首选合作伙伴——绿党制造分得议席的机会，从而对默克尔的最终选举结果造成伤害。

　　如今，选举结果悬而未决，商界、政界的人士，以及欧洲各国都在屏息静待9月22日德国的大选结果。尽管默克尔手握胜算，但胜利后所要面对的压力，仍会给其带来不小的挑战。(实习编译：韩梅 审稿：聂鲁彬)