欧盟调低2014年欧元区经济增长预期

　　中新社布鲁塞尔11月5日电(记者 沈晨)欧盟委员会11月5日在此间公布了2013年秋季欧盟及欧元区经济预测，调低了2014年欧元区的经济增长预期。

　　欧盟预测欧元区的经济将在2014年增长1.1%，该数字较今年5月份时公布的预测数据低了0.1个百分点。欧盟同时预测欧元区的经济2013年将缩减0.4%，2015年会增长1.7%。

　　欧元区经济增长的速度明显不及英美。根据欧盟的预测，英国经济今年将增长1.3%，2014年将增长2.2%，2015年将增长2.4%；美国经济今年将增长1.6%，2014年将增长2.6%，2015年将增长3.1%。

　　尽管数据并不完美，但欧盟对欧洲经济的未来充满了信心。欧盟的报告指出，欧洲经济复苏的信号已然显现。2013年第一个季度之后，欧洲经济持续增长，似乎已经接近转折点。

　　欧盟委员会副主席、负责货币事务的委员奥利·雷恩当天表示：“有越来越多的现象表明，欧洲经济接近转折点。欧洲各国所采取的财政整顿及结构性改革措施为经济复苏奠定了良好的基础。”

　　奥利·雷恩同时指出，复苏信号显现，各种现象向好，但宣告“胜利”为时尚早。他说：“失业率居高不下，我们仍需努力推动欧洲经济改革，构建可持续发展的经济，创造更多的就业机会。”

　　奥利·雷恩表示，欧盟财长们下周会讨论外界颇为关注的德国贸易顺差问题。欧盟预测，德国2013年的贸易顺差将达其国内生产总值(GDP)的7%，2014年及2015年的数据也都将超过欧盟规定的最高限6%。

　　奥利·雷恩希望德国方面能够通过提高工资、加大基础建设等手段扩大“内需”。(完)