世界各地迎新年：奥巴马吃刨冰 普京两份贺词

　　1日，世界各地人民以不同的方式辞旧迎新。普京发表两篇新年致辞，而奥巴马则在夏威夷悠闲度假。

　　政要贺新年

　　普京贺词两个版本

　　向来以“硬汉”形象示人的俄罗斯总统普京今年在一摊棘手事件中辞旧迎新，打破多年的传统，发布了两个版本的新年致辞。

　　按惯例，普京在克里姆林宫预先录制新年致辞，定于12月31日晚播出。位于俄罗斯最东端、最先跨入2014年的堪察加地区当晚首先播出这段预制视频。普京在致辞中着重讲到经济发展，改善民生与索契冬奥会。

　　不过，大约1小时后，正在俄远东城市哈巴罗夫斯克视察的普京发表另一个版本的新年致辞，提及2013年“诸多问题与严峻挑战”，包括远东地区洪灾与几天前在伏尔加格勒发生的连续恐怖袭击。“亲爱的朋友们，我们向血腥恐怖袭击事件中的遇难者致哀，”普京在致辞中说，“我深信，我们将严厉且有步骤地继续打击恐怖主义，直至根除恐怖主义。”

　　对此总统新闻秘书佩斯科夫说：“总统决定与这些遭受史无前例天灾的人们共同迎接新年。在这里他发表祝贺新年的讲话，这成为了新年贺词，从而打破了多年来的传统。”

　　奥巴马夏威夷吃刨冰

　　美国总统贝拉克·奥巴马选择低调迎接2014年，“宅”在老家夏威夷与家人度假，潜水，吃刨冰。

　　奥巴马一家一周前来到夏威夷度假。他多数时候保持低调，与朋友打高尔夫，与家人散步，光顾一些熟悉的高档餐厅。

　　12月31日，他先在度假屋附近一座军事基地里健身一小时，然后与妻子米歇尔、女儿马莉娅和萨莎前往瓦胡岛哈瑙马湾玩潜水，接着光顾一家商店买刨冰，是他最爱的樱桃、柠檬、酸橙混合口味。

　　奥巴马穿T恤衫，戴着太阳镜，一幅休闲打扮。他向围在店外的民众恭贺新年：“祝大家有一个美好的2014年。”白宫说，奥巴马当天晚上会待在屋子里，与家人、朋友共迎新年。

　　金正恩向韩国伸橄榄枝

　　朝鲜最高领导人金正恩1日发表新年电视讲话，向韩国伸出橄榄枝，呼吁民族之间停止相互诽谤和反目，积极营造有利于改善北南关系的氛围。

　　联系到金正恩在讲话中誓言提高人民生活水平，分析师认为，这意味着朝鲜可能就改善朝韩关系提出一些实质性建议。韩国政府则回应“有待观察”。

　　金正恩间接提及朝鲜处决原“二号人物”张成泽，呼吁党政军民团结一致。他同时重复对韩国和美国的警告：如果朝鲜半岛再次爆发战争，可能导致“核灾难”。

　　美联社说，这些关于统一的措辞，尽管与去年新年讲话相似，但相比过去一年几度以核战争相威胁，显然有了改进。