法国总统奥朗德被传绯闻 前女友称其须翻新页

　　中新网1月13日电 据“中央社”报道，日前，法国总统奥朗德传出与女星茱莉·加耶的绯闻后，曾与奥朗德生活30多年的伴侣罗亚尔13日表示，奥朗德必须要翻开新的一页。

　　在法国电视2台被问起绯闻曝光的政治意义时，罗亚尔说，她不想在这个连续剧上加油添醋，何况这个绯闻又是“非常、非常、非常远于法国人所担忧的事情”。

　　不过，罗亚尔强调，奥朗德必须翻过这一页，并且重新开始工作。

　　罗亚尔曾是法国社会党上届总统候选人，和奥朗德共同被封为法国政坛左派的“金童玉女”，两人育有4个子女。

　　此前，法国八卦杂志Closer以7页篇幅刊出特别报道指称奥朗德与女星茱莉·加耶有染。上面还登出了一名被指是奥朗德的男子与加耶同时前往爱丽舍宫附近的公寓。照片上的男子戴着头盔，并骑着摩托车前往者所公寓。

　　消息爆出后，奥朗德的现任女友特里耶维勒生病被送往医院。特里耶维勒的办公室表示，她被送医院“进行休养以及检查”，将在13日出院。

　　奥朗德以私人身份响应，谴责这篇报道“侵犯隐私权”，表示他“正在研究可能采取的行动，包括法律行动”。