外媒：迪拜为抓住中国买家设计时髦新年

　　阿联酋海湾新闻网2月9日报道，原题：囊中之物：中国的大买家们

　　上周末，阿联酋全国的零售商和酒店都忙得不亦乐乎，为的是吸引该国增长最快的“人口”之一：中国游客。从包括盛大烟花表演的庆典、精心设计的菜单，到专门为春节组织的世界著名马戏节目，所有(来这里的)中国游客都有机会过上一个时髦的新年。

　　据迪拜旅游与商务营销部门统计，仅在2012年，就有近25万中国游客赴迪拜度假或出差。2013年上半年，阿联酋吸引14.3万中国游客，较前年同比增长16%。随着迪拜获得2020年世博会主办权，未来10年该数字将持续增长。世博会将促进中阿间的贸易。2013年上半年两国贸易额超过210亿美元，较前年同比增长近14%。此外，世博会还有望吸引2500万游客，其中很多人将来自中国。

　　越来越多来自中国市场的新游客和买家，也正对阿联酋的商业运作模式产生显而易见的影响。为更好地迎合中国游客，更多的当地酒店和零售商在招聘中国员工。鉴于该国正成为中国有钱游客的3大奢华目的地之一，这并不出人预料。

　　汇丰银行预测，2013年至2050年，中国人均收入将比当前的2500美元增长7倍。过去10年人民币对美元和英镑已升值35%，对欧元升值约10%。随着与全球储备货币美元的差距日益缩小，人民币愈加国际化。除了鼓励贸易结算使用人民币，越来越多中国公民赴境外旅游和工作亦将促进消费。未来10年中国民众赴海外旅游人次将继续上升，从2012年的8300万增至2020年的2亿。由于中国人的海外旅游目的不同于欧美民众，这将对全球的零售商产生深远的影响。

　　随着中国游客增多及越来越多中国公民在阿联酋生活，人民币在阿联酋零售业的使用越发普遍。游客手中持有的人民币或将很快受到跟美元一样的认可和欢迎。(作者安迪·瑞普利，崔晓冬译)