奥巴马夫妇2013年纳税9.8万美元 收入总量下降

　　据白宫本周五公布的奥巴马夫妇2013年纳税申报单显示，总统夫妇在2013年总收入约为50万美金。由于其中畅销书的收入减少，收入总量较前一年有所下降。

　　文件显示奥巴马夫妇2013年扣除费用的总收入为481,098美元，其中缴税20.4%，即98,169美元，捐助慈善将近60,000美元。相较2012年608,611美元，以及2011年789,674美元的总收入有所下降。

　　奥巴马作为总统的年收入为美元400,000，他计划退回收入的5%，以声援为了削减开支而对联邦政府工作人员实行的无薪休假政策。

　　税单显示，奥巴马的两本书籍，1995年出版的描述自己早期生活的自传《我父亲的梦想》，以及2006年出版的政治观点书籍《无畏的希望》，自2009年奥巴马出任总统以来销售收入超过500万美元。

　　另据白宫公布，副总统拜登及夫人在2013年共计收入408,733美元，缴税96,378美元。 (王笑盈）