西北非沙漠地区流行“女追男” 女性爱写情诗

　　据阿拉比亚电视台4月30日报道，在很多人眼里，“女追男”都是一种颠覆传统的行为，然而在西北非的沙漠边远地区，“女追男”的现象却极为盛行，女性写情诗甚至成为那里的标志性文化传统之一。

　　与伊斯兰世界其他地区女性的含蓄不同，在西北非的摩洛哥、毛里塔尼亚和西撒哈拉的沙漠地区，女人们的感情都显得外露而文艺，尽管受教育程度不高，但她们通常会用一种名叫“al-Tabraa”的女性专用诗歌来表达对男人的情感，包括追求男性、生活中对丈夫表达爱意、对出门在外的丈夫表达思念等等。

　　这种“al-Tabraa”诗歌在该地区十分流行，写诗写得好的女性通常比长得漂亮的女性更受欢迎。在当地，这种诗歌代表着一种独特的沙漠女性文化，通常来讲，这类诗歌都短小简洁，没有固定格式，但强调节奏感和韵律感，而且所表达的感情必须清楚而直接。

　　最初，这种诗歌仅仅被认为是女性的私人秘密，然而今天已发展成为一种当地文化习俗，在西撒哈拉城市斯马拉甚至还成立了一个“al-Tabraa”诗歌研究会，对这种诗歌形式进行研究。

　　该组织研究员侯赛因表示，如今这种诗歌已经不是秘密了，而应该成为一种沙漠地区的文化传统而被广泛宣传，“由于诗歌都是用本地的方言来完成的，其他阿拉伯国家甚至本国一些地区的人们都不一定对诗歌的内容有着完全的理解，因此，我们有必要对这种文化形式进行推广。”