阿富汗大选走向双雄对决 候选人外交主张趋同

　　据美国《时代》周刊5月15日报道，阿富汗大选领跑者、反塔利班北方联盟前领导人阿卜杜拉·阿卜杜拉获得全国45%的选票，但彻底赢得大选须获得超半数的选票。他将于6月14日对决前财长阿什拉夫·加尼(Ashraf Ghani)。

　　据报道，阿富汗选举委员会9日宣布，根据规定，如果无人在首轮投票中获得超过半数的选票，那么将对得票数最多的两名候选人再次投票。因此，阿卜杜拉和加尼将进入第二轮投票，胜者即当选为总统。当天公布的最终计票结果显示，阿卜杜拉以45%的得票率位居第一，加尼以31.6%的得票率紧随其后，但均未超过半数，两人将于6月14日进入第二轮投票。

　　两位总统候选人均表示，他们将与美国签署双边安全协议，允许部分美军驻扎至2014年后，而现总统哈米德·卡尔扎伊(Hamid Karzai)对此予以拒绝。另外，他们都表示愿意与塔利班达成和平协议。

　　据悉，700多万阿富汗人参加了总统选举投票，以接替自2001年以来一直掌权的总统卡尔扎伊。尽管塔利班声称要破坏投票过程，但选举基本顺利进行。然而，第二轮选举局势依旧不明朗，尚不清楚两名候选人是否仍将得到相同的票数。第二轮选举将于该国所谓的“战斗季”举行，在此期间，叛乱攻击将进入高峰期。阿富汗选举委员会表示，第二轮投票预计于7月22日宣布最终结果。(实习编译：王杰 审稿：聂鲁彬)