首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

英媒关注中国流行词:大妈、女汉子上榜

2014年05月30日 16:38 来源:新华网 参与互动(0)

 

石家庄市一支老年模特队在公园进行表演,20多名平均年龄70岁的老人一展风采。新华社发
石家庄市一支老年模特队在公园进行表演,20多名平均年龄70岁的老人一展风采。新华社发

  外媒援引最新报告说,有364条新词语去年进入中国人的语言生活,包括“老虎”、“苍蝇”、“大妈”、“土豪”和“中央八项规定”等词汇。

  据英国广播公司网站5月29日报道,中国教育部和国家语委29日联合发布2013年中国语言生活状况报告。

  报告称,国家语言资源检测与研究中心在125万个文本、12亿字次语料的基础上,筛选提取出新词语364条,并把这批热词分为新词语、流行词语、网络用语、网络多字格和走出国门的词语几个类别。

  其中,“中央八项规定”、“棱镜门”、“H7N9禽流感”、“土豪”、“自贸试验区”、“单独二胎”、“中国大妈”、“光盘行动”、“女汉子”、“十面霾伏”成为十大新热词。

  报告称这十大新词反映了2013年社会生活中的重大事件,以及媒体和百姓关注的焦点,从中可以窥见2013年中国与世界的社会生活。

  在流行词语方面,有中共反腐经常提到的“八项规定”、“老虎苍蝇一起打”等词语;也有反映了社会关注的“土豪”和“雾霾”等词语。

  三字格和四字格词语去年在网络上大量流行,比如“喜大普奔”(喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告)、“不明觉厉”(虽然不明白对方在说什么,但是感觉很厉害的样子)、“人艰不拆”(人生已经如此的艰难,有些事情就不要拆穿)、“高大上”(高端大气上档次)。

  反映去年网络语言使用鲜明特征的词语还包括:“爸爸去哪儿”、“小伙伴们都惊呆了”、“待我长发及腰”、“涨姿势”等。

  报告称,这些流行语纷纷入围汉语盘点和各种十大流行语榜单,满足了一些网友的语言创造欲,体现了语言的娱乐功能,但其生命力仍有待时间考验。

【编辑:马君豪】
 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved