法国通过新法案准许女性按照自己意愿堕胎

　　据法国《欧洲时报》8月1日报道，法国宪法委员会7月31日发表公报，宣布此前审查的《男女实际平等法》有效，该法案允许“无意继续怀孕”的妇女实行人工流产。

　　据法新社7月31日报道，男女平等法7月23日最终获得国会两院通过。法律指明，准许“无意继续怀孕”的妇女实行人工流产。这个说法取代了1975年元月西蒙卫法(loi Veil) 的准许“其状况使其处于困境”的妇女采用人工流产的措辞。

　　宪法委员会发表公报指出，“宪法委员会注意到现存条款让孕妇自己评断她是否处于困境。规定不想继续怀孕的妇女可以要求医生帮她中断怀孕，这段话的修改并未忽略宪法的任何要求。”

　　宪法委员会的法官还对行政当局或独立公共当局负责岗位的男女人数对等的纯粹形式的诠释持保留意见，并且因程序原因，取消了法律中两条不很重要的条款。

　　据报道，法国女权事务部长瓦洛·贝尔卡塞姆女士提出的这项草案在国民议会和参议院得到左派和大多数中间派议员的赞成票，而大多数UMP 议员弃权。没有一个议员投反对票。这在法国议会中实属难得。她保证一定争取“年底之前公布法律的执行条例”。(实习编辑：丁艺菲 审核：谭利娅)