美媒：互联网将助力中国诗歌进入黄金时代

　　美国国际公众电台网站3月25日文章，原题：1200年后，中国诗歌正进入新的黄金时代？ 在美国，我绝不会说：“如果你真的想了解美国，就阅读一些现代诗歌吧。”但是在今天的中国，似乎人人都在写诗，所以恰恰可以这样做。

　　就像在其他领域一样，互联网被证明是中国诗坛的一股巨大的力量，让农民工和百万富翁有着平等的竞争环境。中国诗歌有2000年的传统。父母读诗给宝宝听，孩子们在学校也学习诗歌。但问题是，大多数中国人认为诗歌在唐代达到顶峰。所以对于今天的诗人来说，他们选择这个艺术形式就好比选择了一把双刃剑。

　　诗人黄一冰(音)说：“人们认为，现代或当代中国诗人还没有完全找到自己的章法。有人说：‘这是诗吗？’‘今天早上，我醒来，喝了一杯咖啡……生活糟透了。’人们说这不是诗，因为不押韵。它不符合某种预期。”

　　然而，社交媒体或许正在扭转局面。今年1月，微信推出一个不可思议的媒体宠儿——余秀华一周内连出两本诗集，1.5万册诗集一天就卖断货。除了是诗人，她还是偏远农村的一名先天脑瘫的农民。能将余秀华这样的女性推为文学界名人，这无法不让人对社交网络心生好感。

　　不过，互联网究竟给中国诗歌带来什么影响？社交媒体已保证更多的诗歌产出，但黄一冰担心这也令好的作品更加难找。作为快乐的载体，诗歌始终更像是骑独轮车而非乘高速列车，即使是阅读最简单的诗篇也比看场电影需要更多努力。

　　互联网不会扼杀诗歌，至少近期不太可能在中国发生。▲(作者阿林娜·西蒙，田颖译)