外媒：奥巴马推动TPP遇阻力 贸易协定法案压力大

　　中新网5月4日电 据外媒4日报道，美国参议院财政委员会主席奥林·哈奇呼吁美国总统奥巴马加倍努力，争取更多民主党议员支持一项关键贸易法案。预计美国国会即将举行的投票将出现势不两立的局面。

　　据报道，美国国会议员们16日向参众两院提交了快车道贸易议案(fast-track trade legislation)，使美国总统奥巴马能与太平洋地区11个国家达成《跨太平洋伙伴关系》(Trans-Pacific Partnership，简称TPP)。

　　美国参议院财政委员会主席奥林·哈奇说：“我们还需要跑过很多雨滴并保证不被雨水溅着。”

　　据悉，覆盖全球经济40%的TPP若成功达成，将是20年来世界达成的最大贸易协定。

　　报道称，授予总统“贸易促进权”的法案，预计最早将在本周提交参议院表决，并在5月底之前提交众议院。

　　该法案面临着许多民主党人的强烈反对，他们承受着来自工会的强大压力，要求其抵制奥巴马的贸易议程。但是，控制着国会两院的共和党方面坚称，他们需要民主党议员的支持，才能抵消某些茶党派系共和党人的叛变，这些人反对在任何事项上配合奥巴马。

　　哈奇表示，他和同为共和党人的众议院筹款委员会主席保罗·瑞安在说服某些共和党议员方面取得了一些进展。他还称赞奥巴马在最近几周更有力地回应党内的批评者。

　　但哈奇表示，总统和他的共和党盟友仍然面临一场艰苦的较量。“这是总统做得对的一件事，你会认为民主党议员会帮助他取得这个大胜利，”他表示。“这将是他在整整八年总统任期中最重要的胜利。”

　　“当我们拿出这项法案时，(民主党对手)将在参议院里扔炸弹，”他表示。“(总统)必须花点功夫，争取更多民主党人支持该法案。”

　　报道指出，“快车道”授权要求美国国会就贸易协定举行简单的批准或是否决投票，而不是寻求通过修改来重启谈判。它已被日本、新西兰等国家列为完成TPP谈判的先决条件。

　　奥巴马政府希望在夏天之前完成TPP谈判，并在今年底之前(以及2016年总统大选的政治角力升温之前)将这份12国之间的贸易协定本身提交国会批准。此外，奥巴马最近几周在公开和私下场合都加大了游说民主党人的力度。

　　不过，弗吉尼亚州民主党众议员格里康诺利表示，在最好的情况下，435个席位的众议院里也只会有50至60名民主党众议员可能支持给予总统快车道授权。