美媒：美军伞兵表演两人相撞酿悲剧 致一死一伤

　　美国《洛杉矶时报》网站8月16日报道称，官员们说，一名15日在芝加哥海空表演中进行表演时受伤的美国陆军伞兵16日下午死亡。

　　31岁的科里·胡德是陆军金色骑士跳伞队的成员，他15日与另一名伞兵相撞，然后撞到位于湖滨快车道旁黄金海岸区域的一座高楼，随后跌落在地面上。金色骑士跳伞队女发言人唐娜·狄克逊说，伤情危重的胡德被送往西北纪念医院，他在那里接受手术，以缓解头部一处创伤引起的脑压。

　　根据库克县法医办公室的说法，胡德于16日下午4时零5分在这家医院被宣布死亡。

　　此次相撞事故的另一名伞兵是海军跳蛙跳伞队成员，他最终掉落在北大街沙滩上。他也被送往西北纪念医院治疗被摔断的一条腿。

　　狄克逊说，15日上午10时30分左右，13名伞兵从一架飞机上跳下，手拉手围成一个圆圈，这一动作被称为“做弥撒”。这些伞兵包括一名摄像人员以及金色骑士跳伞队和海军跳蛙跳伞队成员。

　　狄克逊说，当时，金色骑士跳伞队一名成员与海军跳蛙跳伞队一名成员似乎相撞了。关于为何他们会相撞的调查正在展开。

　　事故发生后，其余表演继续进行，但这两支跳伞队取消了它们下午的表演项目。狄克逊说，尽管这两支跳伞队通常单独进行表演，但近年来它们一同进行跳伞表演许多次，并未发生过事故。