何亚非：传承“中新风格” 讲好“中国故事”

　　(今年适逢中国新闻社成立60周年，由中国新闻社和中国社会科学院新闻与传播研究所共同举办“新闻文风改革及‘中新风格’学术研讨会”8月31日在北京国宾酒店举行，以下是与会者的发言)

　　国务院侨办副主任 何亚非

　　各位来宾、各位朋友：

　　大家上午好！

　　今天，中国新闻社和中国社科院新闻与传播研究所在这里联合举办“新闻文风改革暨‘中新风格’学术研讨会”，总结中国新闻社建社60年以来新闻宣传的独特历程与经验，探索新闻文风改革的新实践，有着重要的现实意义。这样一次高规格、高水平的学术会议，也将为中国新闻社60周年社庆增添浓抹重彩的一笔。在此，谨代表国务院侨办和李海峰主任向研讨会的成功召开表示热烈的祝贺，并对各位专家学者和业界精英表示衷心的感谢！

　　作为国内两家通讯社之一，中国新闻社是以对外报道为主要新闻业务的中央媒体，也是以海外侨胞、港澳同胞、台湾同胞和与之有联系的外国人为主要服务对象的国际性通讯社。1952年9月14日，在廖承志等党和国家领导人的亲切关怀和推动下，中国新闻社由中国新闻界和侨界知名人士发起成立，60年来中国新闻社作为国家重要的对外宣传机构，立足“国际视角+中国立场”的对外报道原则，“官话民说、硬话软说、长话短说、空话不说”的传播方针，以及“短、平、快、活”的新闻文风，真实、客观、及时的专业操守，走出了一条独特的创新发展道路，形成了具有“中新风格”的对外新闻传播方式，逐步确立起世界华文传媒资讯中心的地位。借此次研讨会召开之际，我想谈三点看法与大家一起交流：

　　一是继承“中新风格”，不忘一代代中新社人的艰辛努力和探索。中新社成立的初衷是为了冲破西方对新中国的舆论封锁，以爱国民间通讯社的形式，向海外华侨华人报道新中国的消息。被誉为“中新社之父”的廖承志先生，在中国新闻社建立早期就曾提出，对海外侨胞的报道应该与国内的报道有所区别，要针对不同读者的阅读兴趣和品位调整编辑方针。他还主张，你如果想让人家了解你新中国的情况和主张，首先得让他们注意到你的报道，继而才能受到报道里观点的影响。廖老先生的这些观念，对“中新风格”的形成和发展都产生了深远的影响。60年来，一代代中新社人始终心系侨胞，不辱使命，用富有“亲和力”和“人情味”的报道方式向广大海外侨胞传递来自“家乡故土”的消息，并通过他们“告诉世界一个真实的中国”。独特的历史渊源和传播使命孕育了中新社对外宣传报道的独特风格，而这种“家书式”的新闻品格更是赢得了广大侨胞和海外媒体客户的广泛欢迎和信赖，成为“我国新闻战线的奇兵”，对这一段历史，我们要永远铭记。

　　二是发扬“中新风格”，争当中国新闻文风改革的排头兵。“中新风格”从孕育形成到成熟发展，经历了60年的奋斗历程，这期间，中新社人没有停滞不前，得过且过，而是奋勇直前，不断开拓创新。当前，适应新闻文风改革的新要求，面对广大海外侨胞和众多华文媒体，中国新闻社必须进一步发扬充实“中新风格”，因应时代潮流，拓宽国际视野，始终坚持贴近海外侨胞、贴近基层、贴近实际，始终坚持诚恳务实的服务理念，坚持用简练、平实，“接地气”的独特报道风格传递“中国声音”，展示中国形象，努力成为海内外华文传媒界的主流新闻话语体系，成为国家对外宣传的重要方面军，在国家新闻文风改革中争当排头兵。

　　三是创造“中新精神”，树立中国新闻社不屈不挠、勇于创新的良好形象。中国新闻社从创立之初的口语播报新闻，到现在形成文字、图片、特稿、网络、期刊、供版、视频等七大传播平台，已经从新闻战线的一支轻骑兵，壮大成为国家对外宣传的一个重要方面军；而“中新风格”已经从单纯的文风等技术层面的特色上升至理论和精神层面，初步展示出中国新闻社及中新社人在新闻传播中的竞争理念、拼搏意识以及不屈不挠，勇于创新的奋斗精神。这种精神，将赋予“中新风格”以开放的心态和不断发展的内生动力，必将推动中国新闻社紧跟时代潮流，树立良好形象，走出一条兼容并蓄、与时俱进的成长发展之路，为中国媒体提升国际传播能力做出新的重要探索。

　　各位嘉宾、朋友们：

　　当今世界正处于非常复杂深刻的大调整、大变革时期，各种思想文化的交流交锋交融愈益明显，现在，境外舆论对中国的关注度越来越高，涉华舆情越来越复杂，境内境外舆论互动增强、频率加快、界限模糊的情况越来越普遍。这不仅对中国的和平发展带来巨大挑战，也对中国媒体带来了前所未有的影响、责任、机遇和危机。综合运用各种传播渠道、交流平台、对外窗口，用客观的事实、丰富的内容、生动的事例，讲好“中国故事”，大力宣传中国的对外开放和现代化建设，大力宣传中国科学发展、和谐发展、和平发展的主张，努力营造于我有利、于中华民族复兴有利的国际舆论环境，是摆在中国媒体面前的重大课题。

　　希望与会专家学者和媒体人士畅所欲言、相互启迪，贡献出你们的聪明才智、真知灼见。我想，这将为中国新闻社进一步改进工作，更好地为受众服务，提供宝贵的理论支持和实践指导。希望中国新闻社进一步传承“中新风格”，大力弘扬“中新精神”，在对外宣传战线上努力凝聚世界华文媒体力量，不断增强“中国声音”的影响力、感染力和说服力，为提升国际传播能力，增强国际话语权，营造更为积极健康的国际舆论环境做出新的更大贡献！

　　预祝会议圆满成功！谢谢大家。