第九届北京—东京论坛在北京开幕

　　中新社北京10月26日电 (记者 刁海洋)第九届北京—东京论坛26日在此间开幕，来自中日两国政、商、学以及传媒界400余位代表出席开幕式。中国前国务委员、中日友好协会会长唐家璇发表主旨演讲时表示，中日双方应正视问题、消除障碍，端正认识、重建互信，求同存异、合作共赢，共同推动中日关系回到正常发展轨道。

　　唐家璇在题为《坚定信念，克服困难，共同开创中日关系和东亚发展新局面》的演讲中表示，35年前中日签署了《中日和平友好条约》，但由于众所周知的原因，当前两国关系面临严峻局面，处在何去何从的重要关头。他表示，中日应重温和确认条约等四个政治文件的内涵和精神，更好地把握两国关系的正确发展方向，妥善处理当前面临的问题。四个文件揭示的精神内涵可概括为“以史为鉴、和平共处”，“相互尊重、世代友好”，“互利合作、共同发展”三个方面。两国必须坚持走和平、友好、合作、互利、共赢之路，这是双方唯一的正确选择。

　　中国国务院新闻办公室主任蔡名照表示，今年是《中日和平友好条约》缔结35周年，为了推动中日关系健康发展，两国应该正视历史，面向未来，增强战略互信；深化经贸合作，扩展利益汇合点；促进民间友好，夯实两国关系的民意基础；加强媒体合作，营造良好舆论环境。

　　十一届全国政协外事委员会主任赵启正在讲话中表示，自2005年论坛举办以来，双方都能把问题摆出来，相互增信释疑，减少误解和分歧。今年的论坛应该继续发挥这样的作用。他说，“国之交在于民相亲，民之交在于心相通。中日关系的发展离不开两国民众的支持。”

　　日中友好协会会长加藤纮一、日本驻华大使木寺昌人、日本财团法人国际文化会馆理事长明石康等日本人士在讲话中认为，35年前双方签署了日中和平友好条约，决定用和平手段解决争端。但当前日中关系处于非常严峻的危机之中，日方对此深感担忧，希望双方能够存小异求大同，增强政治互信，加强危机管理，推动两国关系走上正轨、不断发展，为亚洲乃至世界的和平稳定发展贡献力量。

　　本届论坛由中国日报社与日本言论NPO共同主办，下设政治、经济、外交和安全保障、媒体四个分论坛，议题分别为“东亚的和平发展与中日的政治责任”、“亚洲经济发展与中日之间的课题及合作”、“东亚稳定与争端的和平解决”和“中日两国国民的相互理解和尊重”。

　　在为期一天半的论坛中，与会代表将围绕“东亚的和平发展与中日两国的责任——对《中日和平友好条约》历史意义的再认识”这一主题进行讨论。(完)