聚焦博鳌：媒体领袖纵论数字化时代媒体挑战

　　中新网博鳌4月8日电　（记者　张茜翼）“新媒体是传统媒体的掘墓人吗？”在8日下午举行的博鳌亚洲论坛2014年年会“媒体领袖圆桌会议”上，印度新一代传媒公司规划与发展部主任V·苏比拉·玛尼亚说抛出这样的问题。

　　当天下午，来自新加坡、韩国、印度、澳大利亚、老挝、缅甸、柬埔寨等十多个国家近20位媒体领袖，探讨数字化时代媒体的机遇与挑战。

　　“媒体人不仅是写作人，他们必须要掌握新技术。他不能只是一个记录者，还要成为研究员，他不能舒适地停留在自己挖的井里头，而是要面向整个地球村寻找答案。”V·苏比拉·玛尼亚说，“我们应该跨越国界来加强技术合作，因为没有一个媒体能够单打独斗，报纸需要互联网，电视需要报纸。现在的新环境，就是把所有不同的媒体融合起来了。”

　　在金融时报亚洲区董事总经理麦安琪看来，无论是传统媒体还是新媒体，其内容才是核心。“英国金融时报已经有200多年的历史了，尽管我们很老，但一直都跟随变革的趋势，所以才能够存活到今天。用户可以在网上通过各种各样的手机应用，或者通过Facebook等社交平台获取报纸内容。”

　　“20年前，大家是坐在汽车里、家里，或者工作的时候听电台和广播。现在的听众是通过手机、笔记本电脑，或者下载手机APP听电台广播的内容。”约旦环球电台台长赛瑞·泰看好新媒体市场，如今他们把电台内容和社交平台整合在一起，电台播放的时候也可以让听众通过社交媒体做互动。

　　澳洲环球凯歌国际传媒集团总裁姜兆庆从事了10多年传统媒体经营。“自2009年以来，我们展开了从单一媒体向全媒体转变的进程，现在实现了有电台、电视、报纸、杂志、网络媒体的新型传媒集团。我们做的报纸是有声报纸、视频杂志，通过网络平台可以看到报纸、图片，听到声音，还可以看视频内容。”

　　姜兆庆说，“从去年到今年做了几场大型演出，包括大型舞剧《牡丹亭》、《绣娘》，利用新媒体团队力量获得很好的效果。传统媒体在有机地跟现代媒体结合的时候，能创造和爆发出更大的能量。”

　　中国国际广播电台台长、总编辑王庚年表示，当今世界是一切皆媒体，媒体皆互联，一切皆数据，数据皆在线。新媒体的革新是一个融字，无论广播、电视、报纸、杂志还是移动媒体都将以互联网作为载体进行融合。（完）