朴槿惠接受央视专访：很多韩国人期待见到大熊猫(2)

　　谈亚洲安全

　　迫切希望日本领导人 尽快树立正确的历史认识

　　朴槿惠不仅对中韩两国的友好交往充满期待，对亚洲她也有一个美好的愿望，那就是要建设一个稳定而富饶的亚洲。今天的亚洲已经成为世界经济增长的重要引擎，是地球上最具发展潜力和活力的地区，然而也是冲突动荡多发，安全饱受挑战的地区。在这里，美国推动所谓的“亚太再平衡”反而打破了亚太平衡。日本解禁集体自卫权、朝鲜核问题、伊朗核问题、叙利亚内战、伊拉克危机、阿富汗恐怖袭击等等，都严重影响着亚洲的安全稳定。

　　水均益：中国国家主席习近平在上海亚信峰会上，提出了中国的亚洲安全观，是共同、综合、合作、可持续的这样一个安全观。我想请总统阁下评价一下，您如何看待这样一个带有中国视角的安全观，您觉得未来，包括中国在内，在这个地区的整个安全维护上，能扮演什么样的角色？

　　朴槿惠：东北亚乃至整个国际社会，为了实现和平与安全都在提出各种构想，这说明如今安全方面面临着更大、更多的威胁，需要彼此共同努力应对，从这个意义上来说我也非常关注。习近平主席的亚洲安全观，我希望今后能够利用足够的时间进行对话，并广泛听取相关国家的意见，相关国家共聚一堂，为了增进和平与安全，实现光明的未来共同探讨方案，这一过程本身也会为促进东北亚和世界和平做出贡献。

　　水均益：您曾经有一个观点，认为在亚洲有一种叫做亚洲悖论的现象，就是一方面在亚洲的各个国家，特别是在东北亚各个国家，经济方面的相互依存度非常高；但另外一方面，在领土主权，包括历史遗留问题上，又有很多的不安定因素，甚至会带来紧张，想请您给我们解读一下，如何破解？最大的难题是什么？

　　朴槿惠：其实东北亚地区可以说是世界上最有活力的一个地区，而且已经崛起，正在引导世界经济的发展。尽管如此，由于政治和安全矛盾，它的合作潜力并没有完全发挥出来，尤其是在历史方面没有形成一个共同的正确的历史观，这是影响合作的一个最大的障碍。为了解决这个问题，需要各国之间不断建立互信，我想这就是消除“亚洲悖论”的关键所在。

　　我们可以从环境保护、核电保护、减灾救灾、打击毒品等这些非政治性的软性议题开始进行合作，这些对彼此都有益，在这些领域不断积累合作经验。在这个过程当中互信也会加深，最终会扩大到增进安全合作的方面，这就是我的东北亚和平合作构想。

　　水均益：中韩都是当年军国主义侵略战争的受害者，而在今天的东北亚，我们看到了日本政府在历史观方面的一些问题，甚至比如说在慰安妇问题、靖国神社问题等方面，有很多错误做法，于是很多中国的网友在问，在您看来，中韩两国如何能够合作来共同应对在日本出现的这种变化？

　　朴槿惠：其实日本本应该为实现东北亚的和平与繁荣与其他国家共同合作，由于一部分日本领导人错误的历史观和不恰当的言行，导致韩日关系停滞不前，对此我感觉很遗憾。尤其是，日本军队的慰安妇问题受到了国际社会的一致谴责，它不是一个过去的事情，很多慰安妇的受害人仍然在世，铁证如山，它是一个今天仍然存在的问题。今年6月8日，又有一位慰安妇老奶奶去世了。在世的受害人只剩下54位了，我们没有时间了。尽管如此，日本政府的举动却为受害人的心灵带来更大的创伤，也破坏了两国的信任关系，是一种无视国际社会批评的行为。历史是不可逆转的，因此，我迫切希望日本领导人，能够尽快树立正确的历史认识，与周边国家建立互信和合作关系。