成报:中国GDP增幅9.2% "硬着陆"揣测不攻自破

　　中新网1月18日电 香港《成报》18日发表社论说，国家统计局17日宣布内地2011年经济增长率按年为9.2%、而单单第四季增幅为8.9%。这些增幅虽然较前一年或一季都增长放缓，但仍较市场预期为佳。这些数据亦间接否定了外界对中国经济“硬着陆”之揣测。

　　文章摘编如下：

　　国家统计局17日宣布内地2011年经济增长率按年为9.2%、而单单第四季增幅为8.9%。这些数据间接否定了外界对中国经济“硬着陆”之不利揣测。

　　上述数据可说是令外国传媒普遍大跌眼镜。过去一年，有关中国经济硬着陆论甚嚣尘上。由美国《纽约时报》到英国《金融时报》，都认定中国于2011年“保八”无望、同时陷入“通胀失控”云云。当中《纽约时报》更于去年1月间的一篇社论里，呼吁美国投资者撤离对中资股之投资。

　　事实上，居民消费价格指数(CPI)升幅于2011年7月曾升见6.5%，一直成为外国传媒关注焦点。可是在中央政府和各级政府的努力下，终于成功地遏止物价升势，于12日发表之2011年12月通胀率已降，是连续第五个月回落、也是过去15个月以来新低。

　　外国传媒另外关注的两个焦点，便是地方债务平台和高居不下的房地产市道，联同前述，成为硬着陆论主要基础来源。

　　在周二国家统计局新闻发布会上，局长马建堂为此逐点反驳。他表示，中国完全有能力透过各种方式化解地方债务可能带来之风险。

　　至于房地产市道，中央政府早就推出“限购令”严控房地产市场，亦已取得一定成效。马建堂指出，房地产投资于2011年实际增长20%、商品房销售面积增长4.9%，说明调控取得了明显成果。

　　比较显示，在全球十大经济体系里，中国已是经济增长最高之国家。外国传媒担忧中国经济增长放缓，倒不如担心法国经济零增长、美国经济低增长更切实际。