澳报:民营经济为中国作贡献 渐具对外投资实力

　　中新网8月23日电 《澳门日报》23日刊出社论说，纵观当前国际国内经济发展大势，民营经济机遇与挑战并存，机遇大于挑战。民营经济本身应该通过加快转变发展方式，努力实现可持续发展。经过三十多年改革开放，中国已有相当民营企业具备了对外投资实力。不论是在世界发达地区还是国际新兴市场，都可以看到中国民营企业亮丽的身影。

　　文章摘编如下：

　　改革开放以来，我国的民营经济从小到大、从弱到强，实现了突飞猛进的发展。民营经济已成为中国经济结构中最活跃、最积极、最具竞争力的经济成分。当前，民营经济更是稳增长不可或缺的重要力量。

　　近十年来，中国经济快速融入世界经济。中国紧紧抓住加入世界贸易组织的机遇，坚持扩大内需与稳定外需相结合，积极应对国际金融危机带来的冲击与挑战，继续推进对外开放，全面参与经济全球化进程，对外经济合作驶入良性发展轨道。

　　今年，国际环境复杂多变，世界各主要经济体复苏乏力。中国经济发展面临困难增多。对此，政府明确提出坚持稳中求进工作总基调，把稳增长放在更重要位置。这些新形势对最具活力和创造力、最善于拼搏的民营经济而言，既是挑战，更是机遇。近日在长春举行的中国民营经济发展论坛上，内地民营企业家认真探讨如何应对当前经济形势，在中国经济转方式、稳增长过程中发挥更重要作用。

　　投资、出口、消费是经济增长的主要动力。在这三个要素中，民营经济发挥作用日益显著，民营经济是稳增长不可或缺的重要力量。

　　纵观当前国际国内经济发展大势，民营经济机遇与挑战并存，机遇大于挑战。民营经济本身应该通过加快转变发展方式，努力实现可持续发展。

　　经过三十多年改革开放，中国已有相当民营企业具备了对外投资实力。不论是在世界发达地区还是国际新兴市场，都可以看到中国民营企业亮丽的身影。当前国际经济危机后续影响尚未消除，国际产业重组加速，全球资本市场此起彼伏的价值调整，降低了中国民营企业收购兼并成本，给企业带来海外投资新机遇。有专家建议民企“抱团出门”，建立更为灵活多样的合作关系“走出去”。民营企业只有科学决策、周密安排、高效运营，才能在国际化道路上发展壮大。

　　各级政府应该大力营造民营经济加快发展的浓厚氛围，努力创造良好的创业环境，实施一系列扶持民营经济发展的政策措施，新时期民营经济发展路径一定会越走越宽广。民营企业在中国经济转方式、稳增长过程中也一定会发挥更加重要的作用，作出更大的贡献。