港刊：中国立体巡航将常态化 中日关系寄望民间

　　中新网1月9日电 香港《亚洲周刊》今日刊文称，中国海监飞机突破日本防空雷达监控网，成功进入钓鱼岛上空，令日本措手不及。未来一年里，中国将继续增加海监执法力量，并实现海空立体巡航钓鱼岛常态化。中日缓和寄望民间。

　　全文摘编如下：

　　中方海监航空机首次突破日本雷达死角，飞临钓岛上空，日方措手不及。二零一三新年伊始，中国持续巡航；十一艘退役军舰将扩充为海监船，另增建三十六艘新船，实现立体巡航钓岛常态化。

　　辞旧迎新之际，中国海监船再度进入钓鱼岛领海内巡航长达六个多小时，打破日本对钓鱼岛“实际控制”。一月一日，三艘中国海监船在钓鱼岛海域持续巡航，迎来二零一三年。中国海监航空机日前更首次突破日本雷达监控“死角”，突击飞临钓鱼岛领空，令日本措手不及。中国同时正在改造十一艘退役军舰充实为海监船，加大力度增建三十六艘新船，实现对钓鱼岛“立体巡航”常态化。

　　十二月三十一日晚，持续六十三年的日本版“春晚”《红白歌赛》依然红红火火地热歌劲舞，期间插播的新闻令日本国民多少感到意外：“中国三艘海监船再度进入‘尖阁诸岛’(即中国领土钓鱼岛)‘领海’内持续巡航......”

　　特别值得关注的是，在美国国会通过钓鱼岛协防日本特别法案，以及日本摆出在钓鱼岛上与中国没有谈判余地的强硬姿态后，中方对钓岛实效管理强硬“升级”，把原来中国海监船对钓岛临近海域或领海的“海上巡航”提升到“空中巡航”的立体巡航层面。

　　二零一二年十二月二十二日至二十四日以及安倍新内阁正式诞生的二十六日，中国不仅持续保持了在钓鱼岛周边海域的海监船巡航，更定时出动了海监飞机在钓鱼岛周边领空巡逻，向安倍新政权展示了中国常态化“海空立体巡航”钓鱼岛的坚定立场。

　　主持编写《中国安全战略报告二零一二》的日本防卫省防卫研究所主任研究员增田雅治对亚洲周刊说，中国政府的海监、渔政等部门和解放军正在加强协调，强化合作。

　　中日缓和寄望民间

　　日本军事专家称，一旦日本西南岛屿地区部署完毕该型雷达系统，日本在西南岛屿的情报收集侦测能力将会明显提升，这对牵制中国在钓鱼岛周边海域日益频繁的维权行动无疑又是一层封锁。

　　日本言论NPO代表工藤泰志对亚洲周刊说，因为钓鱼岛问题，中日关系出现严重恶化，中日国民感情现状相当严峻。作为中日民间有识之士要发挥积极作用，必须避免两国在岛屿争端上可能发生的直接冲突引发不可收拾的重大事态。 (毛峰）