台媒：日本焦虑银行堆满钱 低利率没人借

　　中新网11月19日电 日本“安倍经济学”的第一支箭宽松货币政策，已出现强弩之末的信号。台湾《联合报》19日刊文分析称，尽管日本银行(央行)把货币供给额增加一倍，希望促使银行业加强对企业及消费者提供贷款，但银行有钱却不容易借出去，使刺激经济成长的预期效果大打折扣，在大都会以外地区问题尤其明显。

　　该文章援引华尔街日报报道，以日本冈山市一间有156年历史的老店广荣堂和菓子会社为例，今年来麻糬销售量持续增加，公司也支出约台币2400万元新设两处分店。但由于未来需求展望不明，加上日圆贬值使进口砂糖价格上涨，广荣堂仍不愿向银行贷款来更新设备及扩张业务。会长武田修一表示，“只靠放松银根，经济未必就会改善。人们不会光看到低利率就去借钱。”

　　报道指出，日本经历几十年的需求萎缩及工资下降，银行潜在的贷款客户早已消失无踪。

　　《联合报》称，安倍货币政策，是由央行将公债购买额提高一倍，把新发行公债的七成都吃下，藉此将银行及其他投资人逼出公债市场，转而将资金投入房地产等领域，以刺激经济成长。但现在银行的钱却借不出去，只好反过来购买公债。

　　目前银行业持有约142兆日圆(约合台币42兆元)的公债，约占公债市场总额的14%；而美国银行业只持有约2%的美国公债。

　　文章说，银行滥头寸的另一流向，则是又回存到央行。今年三月以来，银行业存入日银的超额准备金增加113%。银行业表示，近月来大型银行的贷款额虽增加，但其中大部分都流向国外，对国内经济难有贡献。

　　日本第三季经济年增率降为1.8%，只有上半年的一半。华尔街日报强调，“安倍经济学”迄今尚未解决根本的问题，就是日本企业及个人对经济的信心，还没有强到愿意向银行借钱及增加投资的程度。

　　《联合报》援引经济观察家观点表示，刺激资金需求，是经济能展现实质且持续复苏的关键。银行业者指出，“日银认为购买公债后，多余的资金便会流向企业或消费贷款，但这只是理论。政府现在最重要的是赶紧提出具体的成长策略，以振兴民间经济活动。”