外报：新加坡经验对中国国企改革具借鉴意义

　　中新网11月26日电 新加坡前内阁部长陈惠华的新书华文翻译版《变革•市场中的政府角色》昨天在北京举行发布会。新加坡《联合早报》26日刊文说，市场规模、多元性等方面的新加坡的经验，未必适用于中国，但在国企的治理哲学方面，例如如何问责、如何管理国企、如何清楚地划定政府的角色，这些经验对于中国国企改革较有借鉴意义。

　　陈惠华说，新加坡政府为了清楚划定它在市场中的角色，因此成立了淡马锡控股公司，并在一开始便把它和政府体系区隔开来，使它不隶属于任何政府部门。

　　她指，作为政联公司，淡马锡的经营，例如问责制、人才选聘、受商业条规管制等方面和私人企业没有太大分别。淡马锡只有在战略产业方面会和政府讨论，其余部分都按照私有企业的经营方式运作。

　　至于淡马锡如何维持经营活力，陈惠华表示，这和政府的政策及治理哲学有关。新加坡政府用了20年的时间，推动所有的公司企业，激发它们的商业活力。因此引导企业经营动能的是，市场的力量、市场的竞争程度。也就是说，淡马锡的经营活力和政府的拥有权几乎没有关联，因为驱动它的是市场力量。

　　文章称，就在中国舆论再次关注“淡马锡模式”对中国国企改革有哪些借鉴意义之际，陈惠华的新书将引起中国读者的注意。

　　陈惠华表示，新加坡市场规模小，并不能代表多数的经济体；新加坡也有犯错的经验，并不是在每个项目都有好的表现。她特别把新加坡广播政策所犯的错误也收录在书中，要传达的信息是政府要能够发现施政错误并且能及时扭转。