法报：中国利率市场化不是高利贷的合法化

　　中新网3月13日电 “利率市场化的最后一步，很可能在最近一两年就能够实现。”11日，中国央行行长周小川在全国两会记者会的问答中，终于给出了利率市场化的时间表。法国《欧洲时报》13日文章称，中国经济结构正面临调整的需要，以往的利率定价以及信贷管理体制已经不符合经济发展需要，必须得到切实转变，这也为利率市场化提供了机遇。

　　文章摘编如下：

　　今年中国两会，经济领域中被谈及最多的就是“利率市场化”。不过闻者态度万千，有的如临大敌，有的亟不可待。不管怎样，其是中国推进整体改革的必然逻辑和趋势，是提振中国实体经济的一剂良方。

　　有观点认为，利率市场化在很多地方已成为高利贷市场的推手，大力推进很可能导致高利贷集资合法化，而一味地强调利率市场化只会变相抬高利率，使中国民企获得信贷支持更加艰难。

　　不管提不提利率市场化，近年来随着余额宝等互联网金融的逐步兴起，其已在推进过程中，只不过目前游走于灰色地带。

　　不可否认，利率放开后，由于利差的下降，银行业首当其冲会受到冲击，很多发达国家和地区在利率市场化进程中都出现过风险。

　　上世纪80年代中期，美国完成利率市场化后的5年里，几乎每年有200多家中小银行倒闭。正因如此，也加快了银行业的优胜劣汰，金融创业伴随着美国利率市场化的整个过程，对维护经济平稳运行发挥了重要作用。

　　事实证明，推进利率市场化虽然会有“近忧”，但长期来看，将使民众对银行有了更丰富的选择权，也将倒逼银行更合理地进行资金流放，可进一步提升其竞争力。

　　适度放松利率管制，推进利率市场化，还可以使实际利率有效覆盖通胀等风险，引导大量存款逐渐回到银行系统，进而控制市场流动性风险的扩大。总而言之，当前市场利率陡峭化是市场倒逼利率市场化的阵痛，且唯有适度推进利率市场化，才能有效缓解市场在金融压抑背景下的资源错配。

　　而当前，中国经济结构正面临调整的需要，以往的利率定价以及信贷管理体制已经不符合经济发展需要，必须得到切实转变，这也为利率市场化提供了机遇。