首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

日本樱花树下的疑惑

2012年04月17日 15:48  参与互动(0)

  这几日陪国内客人。正是东瀛好风景,找了一个日程安排的时间空挡,大家在代代木公园赏樱。

  下了车,就遥见花下人影,是坐在蓝色塑料布上开怀饮食的赏花客。这对于旅日有些年头的人,是十分熟悉的场景,很有一派樱雪盛世的祥和。去年此时刚发生地震没多久,是否赏樱,很多团体还犹豫观望。今年就恢复了日本每年春天的景象。

  一位客人望着花下,却是狐疑不解,问我,他们怎么都在花下吃东西呢?日本不是很注意不在外面吃东西吗?我答这是日本的文化之一,有词“花见酒”,就是花下聚餐。

  我们去的时候正是当午,所以花下客人还都很正常文雅,比如主妇们带着小孩子,或几个白领女生,若是到了晚上,也就是赏夜樱,那就更且饮且醉且歌且狂。白天,我们见到很多空置的蓝塑料布,估计是人家占了位置。代代木公园还好,有的地方是不让只有塑料布而没有人坐守的,就像迪斯尼乐园,要看花车游行,须有人坐着守,不能只放一块塑料布,仿佛从前上海小菜场放一个篮子或砖头以示排队。而日本赏花季节,正是4月上旬,新入社员刚进公司,要做些打杂工作,其中之一就是早早去占赏花位子。

  晚上的花下,是常常有人喝得高兴也就是喝高了的。据说哭笑狂歌不足为奇,还有脱光了要裸奔的。

  晚上我在微薄里写了一句,李老师评道“中国人说有梅无雪不精神,有雪无诗俗了人,日本人说有花无酒不精神,有酒无女俗了人”。由于李老师粉丝众多,立即被转发多条,有人说,其实花下酒食,中国古已有之。

  其实,我觉得花下喝醉狂欢狂歌的,也无甚不可。日本人确实是在街上几乎不边走边吃,但在公园是不吃不喝才怪。隐忍与狂放,其中界限,日本人似乎天然识得。得承认有多隐忍就有多狂放,比如赏花时,渐渐就放浪形骸。来日20余年,我虽了解,但有时仍觉奇异。在国内客人看来,刚和日本人衣冠楚楚鞠躬完,街头一尘不染,不让抽烟不让饮食,突然就见花下大片人马吃喝玩乐大声喧哗,确实是费解罢。

  (摘自日本中文导报;作者:杜海玲)

【编辑:王海波】

>华人新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved