在美国参与总统大选

　　十一月六日一大早，天色浑沌未明之际，我就起床了，匆匆地盥洗完毕之后，带着兴奋的心情，载着心爱的太太，启程前往大选的投票所报到。

　　六点不到，我们即抵达了灯火通明的投票所，投票所设置在哈仙达岗一所教会学校的教堂里，里面很宽敞，同时容纳了四个不同的投票所，我和太太被分配在隔邻的投票所服务。

　　当我们抵达教堂时，各个投票所的监察员都已就位，各组组员正在一起帮忙布建投票柜及安置工作桌椅，场地几乎已布置妥当了。我俩很轻松地找到了各自的监察员报到，完成对美国的效忠宣誓后，开始一天的行程。

　　选举从早晨七点钟，教堂大门打开开始，投票情形非常踊跃，甫一开门，就看到赶着上班的人潮立即大量涌入，忙归忙，大家却一点也不乱，规规矩矩地，自动在各个不同的投票所前排成人龙，按照指示，进行投票。每次的选举，我都采用通讯投票的方式，省却了不少开车及排队之苦。

　　投票所的工作，基本上可以被分成五项，首先投票者出示身份证明，或者口头告知亦可，与第一站选务工作人员确认身分，并在选举名册上签名，然后由第二站来核对投票者现在的居住地址，查核是否搬迁到不同选区，如果数据无误，接着就到第三站向选务工作人员领取选票，选务工作人员会悉心教导投票人，如何圈选被选举人或各个提案，虽然绝大多数投票者都已经很熟悉投票的方式；圈选过后，投票者需要到第四站，把票投入 PBR (选票记录器)，选务工作人员确定选票无误后，会记录下来，并且发给投票者一个“I Voted”的标签，这神圣的一票就大功告成了。

　　不过也有些投票者的资料不在选举名册上，或者与名册所载不符，又或没收到选举通知，在排队等待确认身份时表现得有些急躁，对于这些人，我们都会耐心地引导他们到第五站，去重新填写户籍数据，并且领取选票，继续依正常选举流程投票，完全不耽误他们当天行使神圣的权力。

　　隔壁我内人工作的投票所中，有一位年逾八旬的老太太，老当益壮、精神抖擞地全程投入选务工作，对国家社会无私奉献的热忱，真是令人钦佩！

　　投票进行了数个小时后，我的双语也派上了用场，帮助一些来投票的老夫妇，轻松地使用ABB(各种语言声控辅助投票柜)，投下他们心仪的总统候选人一票。

　　拜科技之赐，信息快速传递，投票尚未结束，邻座的小女生已在她的iPhone手机上网查知，现任总统奥巴马已囊括了五百三十八张选举人票中的三百○八张，不问可知，很多人已经开始在庆祝美国总统胜选了。八点四十不到，我们已快速地收拾好了场地，临行前大家相约四年后见，并合影留念，结束了漫长的一天，长达十四个多小时的工作。(摘自美国世界新闻网 飞上去)