芝加哥华埠图发展再出新招 欲打破唐人街边界

　　中新网4月25日电 据美国侨报网编译报道，作为芝加哥“华埠远见计划”的延伸，上周发布的带有“请分享您希望看到的2040年的中国城的景象”字样的明信片仅仅是开端，芝加哥华埠正在谋求更大的发展。

　　据DNAinfo网站报道，芝城华商会(Chinatown Chamber of Commerce)日前选出了新任执行理事简英彬(Yin Kean)，从4月1日起，简接替离职追求更高教育的杰西卡•李(Jessica Q. Lee，音译)。

　　“让我们超出唐人街的范围，更加国际化，这可是千载难逢的机遇。”简在谈到自己的工作时说。对于未来，她制定了详细的发展规划，重点是“重塑”芝城华商会“芝加哥亚裔各族社区商业引领者”的形象。简说，尽管华商会现有成员有一半都来自附近社区，但她还是想扩展更大。

　　简的具体计划包括，改革现有网站，专门辟出一页建立一个商业关系中心，考虑开设芝加哥和中国之间的实时视频会议。简说，这样的目的是提供“人与企业连接的平台”。

　　简的计划并非“妄自尊大”，获得统计和数学及计算机科学双硕士学位的她有能力推动这些措施。与此同时，她还有很丰富的组织协调经验，几年前她曾应芝加哥市前市长戴利办公室主任之邀，组织芝加哥亚裔人士为支持芝城申奥“发光出力”。

　　“她似乎无所不在，各种不同的文化在她的组织下都能统一融合。”杰西卡•李评价说。

　　当然，在开拓华埠影响力的同时，唐人街自己的事务也不能丢，包括设施先进的芝加哥公立图书馆唐人街分馆(Chicago Public Library branch)以及谭继平纪念公园体育馆(Ping Tom Park Field House)的建设。

　　芝加哥华埠本月早些时候拉开了“华埠远见计划”(Chinatown vision plan)的序幕，其目的是规划未来数年唐人街的发展。简称希望这些规划连同华商会主导的餐馆以及旅游活动，能推动芝加哥亚裔商业的发展。

　　“共同发展，是促进芝加哥商业社区前进的唯一方法，”简说，“我不会分裂任何人。”(庞克)