伦敦新任警务处长到访华人社区中心 讨论华埠治安

　　中新网8月30日电 据《英国侨报》报道，刚履新之新任伦敦警务处长 Sir Bernard Hogan-Howe日前联同警区指挥官 Alison Newcomb及一众高级警员造访伦敦华人社区中心。

　　会中议题包括伦敦华埠治安问题 ，谈到华埠警队取消华埠特派警队一事，处长解释此安排并非忽视华埠，而是警队因应内部人手调动及重组之关系，将华埠小组归纳于其他机动组别，以期产生更有效和更迅速的应变能力。对于削减巡逻警力的消息，警区指挥官表示警务人员巡逻次数并没有减少，而其实频率有所增加。为了应对区内旅游集中地犯罪高发情况，巡逻会集中在那些地区及交通枢纽以便更有效地打击及防止罪案发生。

　　此外，鉴于华人经常成为被骗对象，警队已密切注视所谓“祈福党”，“金饰党”等活动，并会及时做出适当行动。高级警目呼吁所有华人提高警觉，犹其是老人家，必须避免与陌生人攀谈。对于警队中翻译问题 ，处长响应有关警署缺少翻译之情况，实因人手问题，外语翻译，尤其是广东话及普通话，一直都有提供。