波士顿华埠罪案同比大降 吸毒者和游民问题仍严重

　　中新网9月6日电 据美国《世界日报》报道，美国波士顿警察局A-1分局局长李堂穆(Tom Lee)在4日举行的华埠治安会议上指出，上月华埠罪案数量大幅下降，但吸毒者和游民问题仍然严重。

　　李堂穆指出，在过去30天，华埠发生三起抢劫案(两起属于企图抢劫未遂)、一起破坏和闯入、十起盗窃案、两起汽车内盗窃案，以及两起汽车违章被拖走事件。罪案数量从去年同期的30宗降到18宗。

　　他说，总的来说，上月华埠地区罪案大幅降低，较为平静。但是，警方逮捕50多人，远超过一般月份的平均逮捕数量20至25人。其中，22名被逮捕者与毒品相关，毒品稽查部门也参与调查。

　　警官利玛(Tom Lema)补充，华埠和波士顿公园等周围地区游民数量增加，并且酗酒、吸毒等，造成小区安全问题。他再次提醒居民看见违法行为，立即拨打911报警。

　　另外，位于华埠天满街(Tremont St)的Marriott Courtyard酒店代表律师Joe Devlin和总经理Catherine Wardley，到会介绍酒店整修计划。

　　两家夜店Encore Lounge和Caprice Lounge将关闭，酒店计划将前者改建成一个图书馆或阅读室，后者所在店面则转租给烘焙店或冰冻优格等基本餐饮店面同时，酒店大堂将增加约13个座位，并且增加自助餐晚餐服务。营业时间为一周七天，晚上5时至12时。

　　李堂穆响应，两家夜店的关闭对小区有益，此前就有附近居民提出噪音投诉。不过，位于天满街的另一个夜店Royal Lounge将继续开门。

　　即将成为义式餐厅SORRISO(129 South St.)和法式餐厅Les Zigomate(107 South St.)新东主的Anthony Botta在会上介绍，餐饮牌照正在转换当中，餐厅总体概念不变，但会增加周日早午餐。营业时间预计从上午11时至晚上12时，有现场音乐。他强调，两家 都是正常餐厅，不是夜店。(刘晨懿之)