华人体罚子女频现 “打是亲，骂是爱”在美行不通

　　中新网3月4日电 据美国中文网援引美国中文电视报道，纽约华裔母亲翁亚云涉嫌鞭打两岁儿子被捕，她的丈夫3日下午来到律师楼咨询，希望能够得到法律援助。律师表示，不懂美国法律的新移民父母中常有类似案件发生，华人传统的“打是亲，骂是爱”的教育方式在美国行不通。

　　翁亚云的丈夫高先生当日下午来到耶曼律师楼咨询。高先生和律师讲述了事情原委，并称妻子有精神方面的问题。耶曼律师说，高先生不懂英语，根本不太了解状况，他没有为妻子辩护，也没有责怪妻子。妻子有精神方面的问题尚无法得到证实。

　　直到当日下午，被打的两岁儿子Ryan Gao仍然在医院处于昏迷中。27岁的华裔母亲翁亚云将于本周四出庭。目前高先生和妻子家人在聘请律师决定上仍然没有达成一致。

　　对于此案件，耶曼表示，虽然此次案件比较极端，但是中国父母体罚孩子惹来麻烦的普遍现象还是大有存在的。耶曼律师提醒新移民父母，“打是亲，骂是爱”在美国可行不通。耶曼还表示，语言的障碍也是文化隔阂的根源之一。

　　由于翁亚云目前有9月身孕，被判以50000美元保释。翁亚云将于3月6日出庭。(田碧茜)