新加坡华裔涉性贿赂三黎巴嫩裁判案续审 二人翻供

　　中新网5月16日电 据新加坡《联合早报》报道，新加坡一公司华裔董事涉嫌性贿赂三名黎巴嫩籍裁判，两名边裁服刑回国后声称自己是在压力下认罪。为了驳斥两人回国后录下的口供书，控方申请传召两名证人。

　　被告丁思扬(32岁，译音)被判表面罪名成立后选择不亲自答辩，不过他的代表律师上个月初向法庭提呈了两名涉案边裁阿里艾德(33岁)和阿布达拉(37岁)回国后、由一名黎巴嫩律师为他们录下的口供书作为呈堂供证。

　　两名边裁在口供书中声称他们没有贪污，原本选择抗辩，但是在开审前受到误导才会决定认罪。这与他们接受贪污调查局调查时录下的口供有所出入。他们也表示：“亚洲足球总会问我在新加坡时发生的事，我已经通过书面回复，交代了事情的经过。”

　　阿里艾德和阿布达拉并没有出庭供证，不过负责审理此案的国家法院法官卓永昌认为，两人可能成为辩方的重要证人，所以为了衡量这份口供书的重要性，批准传召亚洲足球总会纪律理事会主席林家栋。

　　不过法官觉得没有必要再次传召查案人员。也是执业律师的林家栋供证时透露，亚洲足总在两名边裁完成刑期回国之后对他们展开了纪律调查，为此足总要求他们通过书面解释案发情况。两人过后以英语回复，写下了事情的来龙去脉。

　　控方申请将这两封信件作为呈堂证据。两名边裁在信中提到，他们在新加坡时，有人安排女子到酒店房间为他们提供性服务。不过辩方律师唐志勤盘问林家栋时，质疑这两封信的可信度，认为控方难以证明信件确实是两名边裁所写。

　　亚洲足总代表：求证不代表怀疑真实性

　　律师也问林家栋，这两份信由黎巴嫩足球协会代传，若亚洲足总真的确定信是两名边裁所写，那么当控方询问信件的真实性时，亚洲足总没有必要再回头向黎巴嫩足球协会求证。

　　林家栋认为，求证不代表不相信信件的真实性，他只是尽了确认的责任。辩方在审讯时称，丁思扬是因准备撰写关于球赛操纵的书籍，才跟涉案的主裁判阿里萨巴格(34岁)接触。

　　主裁判阿里萨巴格和两名边裁去年认罪后，阿里萨巴格被判坐牢六个月，另两人则各坐牢三个月。随着控辩双方都已完成引证工作，法官将案件展期至7月1日裁决。(魏瑜嶙)