中国研修生参加日本传统农业活动 跨国境交流

　　中新网6月6日电 据日本新华侨报网报道，近日，日本岛根县云南市举行了传统的农业惯例活动。活动时，很多插秧姑娘装扮的女性集体在田里种植秧苗，场面十分壮观。在当地工作的中国女研修生也参加了这一活动，跨越国境，与当地民众展开愉快地交流。

　　据日本《朝日新闻》消息，在岛根县云南市掛合町入间地区，从2001年开始每年举办 “插秧”惯例活动。今年，拥有107户家庭的当地，在200多名居民注视下，约有80人参加了这一活动。

　　以新绿的山峦为背景，以色彩鲜艳的插秧姑娘服饰装扮的女性显得格外美丽。

　　在30名插秧姑娘当中，也可以看到外国人的身影。在纺织工厂工作的中国研修生吉巧云(30岁)已经是第2次参加这一活动。吉巧云说：“参加的人很多，我很高兴。今年比去年更加熟练了。”

　　战后，入间地区的传统“插秧”活动一度中断。1995年，当地老人会仅恢复举行了一次这样的活动。此后，保存会继承了这一传统活动。

　　保存会女性部的代表朝山六合枝(59岁)说：“这样的活动能够使当地的人成为一个整体。虽然老龄化的形势很严峻，我也想继续举办将这一活动”。(郭桂玲）