持意大利短期劳动合同是否可以申请欧盟永居？

　　移民问：我已经在意大利工作5年，现在持有短期工作合同。按照现行的意大利法律，持有意大利短期劳动合同的外国人，是否可以申请欧盟永久居留证？

　　移民网律师答：意大利现行法律对申请欧盟永久居留证的外国人，没有提出长期劳动合同的要求，这一点各省警察总局移民事务处已经澄清，所谓欧盟永久居留证不是雇工居留证，因此不存在短期劳动合同、长期劳动合同的问题。

　　按照现行法律规定，欧盟永久居留证的申请人必须证明有合法收入、且个人或家庭年收入符合申请要求。

　　也就是说，申请欧盟永久居留证的外国人必须在意大利有合法工作，短期劳动合同持有者、长期劳动合同持有者、自由职业者、领取退休金外国人，都可以申请欧盟永久居留证。

　　申请人的年收入必须符合当年社会保障局的最低社保标准，2014年的社保标准为5818.93欧元。如果申请人中包括家庭成员，每增加一名家庭成员年收入也适当增加，增加标准与家庭团聚的要求一致。

　　欧盟永久居留证申请人应该注意，在递交申请时应附加CUD表格以证明年收入，此外，还可以附加所需要的一些其它证明。(摘自意大利《欧洲侨报》/林夕编译）