”欢乐春节“活动巡演南部非洲三国 受民众欢迎

　　2月4日至5日，中国文化部和中国驻马拉维大使馆联合举办的“欢乐春节”活动在马拉维首都利隆圭和最大城市布兰太尔相继举行，由浙江省艺术团带来的婺剧、杂技、乐器演奏、歌舞等精彩表演给马拉维民众带来一场中国传统艺术的盛宴。“欢乐春节”活动从1月底开始在南非、马拉维和赞比亚三国进行巡演，所到之处，无不受到华人华侨和当地民众的热烈好评。

　　优美高亢的唱腔、顾盼生辉的扮相、飘逸俊美的服装，一出曾被周恩来总理大加赞赏的婺剧《断桥》4日晚间在利隆圭中国援建的国际会议中心上演，演员们一登场就迷倒了大礼堂一千多观众。青蛇扮演者杨霞云曾获得戏曲最高奖项“白玉兰”奖，是浙江婺剧团中青年演员中的佼佼者。她曾多次代表浙江婺剧团到国外演出，但到非洲演出还是第一次，说起观众对婺剧的喜爱，她觉得有些出乎意料，“他们都非常喜欢我们的节目，包括我们传统的戏曲。我们是地方戏曲，曾经担心观众会看不懂，有很多顾虑。过来以后，发现他们反倒是特别喜欢我们的传统戏曲，我们在台上演出，他们用掌声给我们很大的鼓舞，让我们演出得更有激情。”

　　婺剧虽然是浙江的地方戏，但也是中国最古老的戏曲之一，用浙江婺剧团团长王晓平的话来说，婺剧的唱念做打翻都是中国戏曲的经典代表，“婺剧古老浑朴、粗犷强烈、刚柔相济、雅俗共赏，有武戏文做、文习武唱的表演特点。《断桥》虽是文戏，但里面有很多动作需要武术功底，我们的《白蛇传》几十年演下来，每年演出量都有上百场，希望通过演出这些优秀的剧目，向当地的观众传播中国的传统文化。”

　　除了浙江婺剧团，参加演出的还有浙江歌舞剧院，杭州杂技团等单位，演职人员共30人，带来的节目包括婺剧经典折子戏、杂技、歌舞、乐器演奏等中国传统艺术。精彩的演出深深吸引了在场观众，热烈的掌声此起彼伏，伴随着情不自禁的赞叹声与欢呼声，礼堂的热烈气氛一浪高过一浪。

　　在中国艺术家表演当中，还穿插着马拉维国家艺术团带来的当地特色的歌舞表演。中国文化部对外文化联络局非洲处处长苑大喜表示，“欢乐春节”作为传播中国文化的一张名片已经相当成熟，如今，中国与非洲的文化交流更强调要相互建设，“晚会充分体现了中非之间文化交流和文明互建的精神，体现在几个环节：一个是我们的男歌手演唱了一首马拉维家喻户晓的歌曲Mulomo，应邀参加演出的马拉维国家艺术团的舞蹈家们听到这首歌后，主动要求给我们的男歌手伴舞，我们的男歌手也和他们学了一些舞蹈动作，气氛非常热烈。为了这台晚会更成功，更能体现中国和马拉维之间的文化交流合作，马拉维国家艺术团也推出了两个节目，参与到我们的活动当中。”

　　本场演出受到了马拉维文化、旅游与信息部长南库姆瓦的高度评价，他表示，“欢乐春节”活动遵循的是几年前两国签署的文化协议，旨在促进两国间的文化和贸易往来。自从两国签署文化协议以来，我们目睹了两国关系的长足进展，我们在艺术、文化、教育、体育、信息等领域都进行了交流，两国都因此而受益。艺术无国界，希望”欢乐春节“活动能继续推动两国文化的交往。

　　近期，马拉维遭受较为严重的洪涝灾害，马拉维的华人华侨在中国驻马拉维使馆带领下，刚刚向受灾地区捐助了2万美元的物资，此次演出时，门口摆放了募捐箱，所有善款将再次捐助受灾的马拉维民众，中国驻马拉维大使张清洋表示，“欢乐春节”活动此时在马拉维上演，意义不同寻常，“欢乐春节来到马拉维的时候恰逢马拉维水灾，中国人民对洪灾感同身受，习近平主席向穆塔里卡总统致电慰问。在这种背景下，今年的欢乐春节活动有着不同寻常的意义。远道而来的中国艺术家们，给大家献上了中国传统节日的祝福，也向灾区民众传递了中国民众的慰问。”

　　观看演出的还有马拉维外交部长、农业部长、工贸部长、交通部长、总统首秘等官员及前政要。

　　“欢乐春节”演出团体将于6日前往赞比亚巡演。(记者 刘畅)