首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

控诉日军侵华罪行 美华人拟将逾万信件译英文公布

2015年04月08日 16:57 来源:中国新闻网  参与互动()
控诉日军侵华罪行美华人拟将逾万信件译英文公布
    资料图:2014年初,从事民间对日索赔20余年、被称为“中国民间对日索赔第一人”的童增向媒体公开自己珍藏多年的万封信件,“用铁证揭露安倍的丑陋”。据悉,这些信件来自日本侵华战争受害者,信中控诉战争给他们带来的苦难,要求侵略者道歉。中新网记者 张龙云 摄

  中新网4月8日电 据美国《星岛日报》报道,美国旧金山湾区多位华裔组织“一万个正义呼声”为获得诺贝尔和平奖提名、“中国民间对日索赔第一人”童增,所收到日军侵华受难者的上万封信件,翻译成英文,并将公布在网上,以最真实的证词,控诉日军侵华时所犯下的种种罪行。

  “一万个正义呼声”英译及审订工作主要在湾区进行,主持翻译团队工作是退休工程师、前新泽西Holmdel巿长柴大定。柴大定邀请多位专家加入,其中包括了《南京大屠杀》作者张纯如的母亲张盈盈。

  柴大定表示,童增在中国为民间对日索赔时,收到大量战争受害者的来信,控诉日军在侵华时,在各地所作恶行,包括枪杀、抢劫、强奸、慰安妇,以及烧毁民宅。“许多农民控诉日军把饲养多年的牛、猪就拉走了,使得他们的生产工具、食物也都没了。”信件中也包括中国各地乡村的登记册,记载日军在各地烧屋,抢掠的内容,“甚至损毁、烧掉寺庙的佛像”。(王庆伟)

【编辑:陆春艳】

>华人新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved