日京都府立植物园推中文向导服务 对应中国游客

　　中新网6月15日电 据日本新华侨报网报道，近年来，赴日本观光的中国游客大幅增加。在此形势下，京都府内植物园正在通过制作中文版地图和中文指示牌等措施，服务呈现增加趋势的中国游客。

　　据日本《京都新闻》消息，为对应中国和韩国的来园者，目前，京都府立植物园正在持续推进对应中文和韩语的向导服务。在日语和英语的基础上，京都府立植物园在园内新设置了中文和韩语指示牌。此外，也制作了中文版的配发用地图。该园表示：“最近也将制作用韩语表示的地图，想以此有助于进一步增加客人。”

　　京都府立植物园也在16处场所设置了介绍植物由来和花的数量等的说明牌。在7处场所设置了表示参观温室和卫生间等场所的显示牌。

　　配发用地图为A4版，分为园内全图和参观温室2种。京都府立植物园委托在京都大学学习植物学的中国留学生翻译，制作了中文版地图。(郭桂玲)