日本静冈华人体验灾害避难所 提高灾害应对能力

　　中新网9月1日电 据日本新华侨报网报道，在灾害发生时，在日外国人了解如何前往避难所和避难所运营方法对于提高灾害应对能力很有帮助。近日，日本静冈县内的华人参加了灾害时避难所运营体验活动。在日华人学习了作为避难所运营者需要面对的各种难题。

　　据日本媒体报道，8月28日，静冈县湖西市的湖西国际交流协会以在市内居住的外国人为对象，在该市的市民活动中心举办了设想灾害时的避难所运营游戏体验会。由静冈县西部危机管理局的职员担任司仪，外国人居民体验了该局试制的简单日语版游戏。来自中国、巴西、秘鲁、越南、菲律宾等国家的18名外国人与该市的地域防灾指导员等17名日本人参加。

　　作为一名避难所的运营者，外国人参加者学习了对应陆续到来的避难者和支援物资的难处。各桌的主持人由湖西市的地域防灾指导员担任。他们给大家逐一出示带有简单日语和插图的卡片。防灾指导员委托外国参加者根据“因断水，厕所不能使用”“避难者正在室外搭建帐篷”“是否应该接受电视台采访”等状况做出判断。

　　在结束后交换意见时，中国人女性陈述：“最让人困惑的是厕所不能使用，女性尤其会感到困惑。” (兰君)