首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

“汉语桥”大赛首位女冠军米娜的中文小说梦

2012年09月03日 13:53 来源:中国新闻网 参与互动(0)

  中新社福州9月3日电 题:“汉语桥”首位女冠军米娜的中文小说梦

  中新社记者 张羽

  由中央电视台、国家汉办/孔子学院总部联合举办的第五届“汉语桥”在华留学生汉语大赛,近日在北京落下帷幕。凭借标准出色的中文语言表达和丰富广博的文化知识,米娜获得现场评委的一致认可,勇夺“汉语桥”大赛金奖,问鼎“汉语之星”。

  今年20岁的米娜,来自塔吉克斯坦,是福建师范大学的留学生。3日,获奖后的米娜回到福州与同学分享成功的经验和喜悦。

  巧引闽南语歌词

  在福建师范大学,记者见到了这位汉语大赛历史上首位女冠军:个子不高,一双“会说话”的大眼睛在美丽的面庞上闪动。

  “汉语桥”在华留学生汉语大赛是中国境内国际汉语教育最高等级的比赛,在8月31日晚上的决赛中,米娜机智地引用闽南语歌曲《爱拼才会赢》中的歌词,解释中文词语“潮起潮落”蕴涵的人生哲理,令现场评委啧啧惊叹。

  记者在采访中了解到,实际上,米娜接触汉语只有短短三年的时间,她能够取得如此成绩除了平时勤奋好学,还得益于爱听中文歌、多看电视节目以及善于与中国人交流。

  在福建生活的一年时间里,她和其他留学生、中国的老师、同学成为了无话不谈的好朋友,与他们一起品尝各种美食,逛时尚百货,渐渐适应并融入当地的生活。米娜说,她最喜欢吃福州荔枝肉,“每次和朋友到中国餐馆吃饭,都要点一份”。

  谈及巧引闽南语歌词的比赛经历,米娜直言自己“运气好”。“完全听不懂,只是感觉闽南语歌曲的音乐很好听。”

  梦想写中文小说

  来中国之前,米娜一直梦想成为一名“国际记者”。3年前,她考入俄罗斯—塔吉克斯拉夫大学,同时攻读汉语、新闻学两门课程。后来,在姑妈的引荐下,米娜从塔吉克斯坦转到西安外国语大学学习,一年半后又以交换生的身份,交换到福建师范大学继续研读汉语。

  福建师范大学是中国面向东南亚开展对外汉语教学的四大基地之一,2011年获得国家汉办、孔子学院总部评选的全球先进孔子学院和先进院长两项殊荣。

  在汉语言文学的文化课上,老师向米娜介绍了张爱玲的小说作品,米娜从此迷上了中文小说。她说,“目前最大的梦想就是写一部中文小说”。

  与很多“了解中国后,才来到中国”的外国人不同,米娜是在来到中国后,才渐渐爱上这个国度。到中国近三年来,她已走遍乌鲁木齐、北京、西安、长沙等十多个中国城市,进一步了解汉语和中国“上下五千年”的悠久文化,也让她对中国心生眷恋。

  交换生的时间即将到期,再过几天,米娜就要飞回祖国,与家人团聚。聊到此处,米娜说:“毕业后,我一定还会回到中国,我想在中国读研究生,继续学习汉语。”(完)

>华文教育精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved