阿根廷首家孔子学院院长：挥洒青春 传播中国

　　布宜诺斯艾利斯大学孔子学院是孔子学院总部在阿根廷开设的第一所孔子学院，2009年5月正式运营。我是这所孔院第一任中方院长，也是唯一的中方教师。在中外双方的辛勤培育下，布大孔院如一粒种子，从生根、发芽、开花到结出硕果，两次获得“全球优秀孔子学院”的称号。伴随孔院的成长，我发现：外面的世界很精彩，我们的事业同样精彩。

　　刚到任时，正值孔子学院新学期开学，在一系列观摩和走访后，我逐渐了解到，阿根廷关于中国及中文的资料太少！阿根廷人根深蒂固地认为中文是最难学的语言之一，加之没有一点儿语言环境，学习进度上不是太快。针对这一实际，我提出尽快申请新汉语水平考试HSK考点，以考试来促进教学和学生学习。2010年11月，我们举办了阿根廷首次新汉语水平考试HSK，来自全国各地的99名考生参加了考试，次年考生人数就翻了两番。

　　从此，汉语教学在当地真正开始火起来！

　　在布大孔院，我是唯一的中方教师，学员人数不断增长，汉语教学力量跟不上了。我们着手推动优秀本土教师来华进修项目。2010年最初去中国培训的老师临行还有些犹豫，担心在这么远的国家迷路了怎么办，饭菜不合口怎么办。但回来以后，老师们都意犹未尽。他们不仅学到很多教学知识和技巧，还亲身体验了深厚的中国文化。这几位老师如今不仅是布大孔院的骨干力量，还承担起在本地培训阿根廷中文教师的任务。这件事给我很大的触动，正是近些年的中外交流日益频繁，才让世界开始真正认识中国。作为公派出国人员，我越来越享受国家被认同带给个人的自豪感。

　　建院后，我们常被问及是否有西班牙语版关于中国的图书或音像资料。可惜，现成的资料非常少。我们因地制宜，通过中国驻阿根廷使馆，联系相关人士开设中医、茶道、中国当代经济、中国饮食等课程，均用西班牙语授课，从开班就吸引了几百名学生。

　　阿根廷是个文化氛围浓厚的国家，置身其中，我们汲取了很多文化的精髓，增长了自身的见识；同时，也把博大精深的中华文化传播到这里。如今，布大孔院名号越来越响，在当地深受欢迎。“把自己的青春与汗水挥洒在孔子学院，向世界上更多的人教授汉语，传播中国”，对我来说，已不仅是出发前的豪言壮语，更成为我心底对自己、对国家的承诺。(孔子学院中方院长吕小端)