首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

在美汉语教师:美国教授是邓丽君的“粉丝”

2012年12月17日 16:55 来源:人民日报海外版 参与互动(0)

 我在美国大学执教时,应校方的邀请,也给这所学校的一些教授教汉语。这所大学和中国的联系非常密切,经常有教授到中国参加各种业务交流和国际性学术会议。他们喜欢和中国老师、学生交朋友,期待快速提高自己的汉语水平。

  我教的教授级别的学生有五六个人。别看这些老美平时一个个都很严肃,但是坐在教室里,他们仿佛变成了一群活泼可爱的小孩子。

  这些教授级学生非常风趣幽默,我的汉语课堂气氛很活跃,第一次上课的时候,我问他们,都知道哪些关于中国的知识。约翰教授——一个高大英俊的中年人站了起来,说:“我知道你们中国的邓丽君。”

  “邓丽君?你是怎么知道的?”我问。我知道约翰是名理工科教授,治学严谨,没想到他还喜欢中国的歌曲和文化。

  “因为我喜欢她的歌,非常动听,尤其是那首歌曲,我听了无数遍。”

  “哪一首?”我问道。

  “我不知道歌曲的名字,但是我会唱。”

  “那就给我们唱几句吧。”我说道,教室里的其他几位教授马上鼓起掌来。

  “甜蜜蜜,你笑得甜蜜蜜,好像花儿开在春风里,开在春风里……”约翰教授非常开心地唱起来。

  我吃惊地看着他,没想到,唱得还真不错,发音也很准确。不过这几句之后,他的声音越来越小,慢慢地就变成哼哼了。

  “为什么不唱了?”我问道。

  “哎呀,实在太抱歉了,我只会这两句歌词,剩下的还没有学会。”约翰教授有些不好意思地说,同学们都笑了起来。

  “能会这两句已经很不错了。会唱中国歌,而且发音非常标准。”我鼓励道。

  “真的?我的发音标准吗?”受到了我的表扬,约翰教授非常激动。

  “是啊,你知道邓丽君是个什么样的人?”我问道。

  “哈哈,她是我梦中的东方情人,我非常崇拜她,喜欢听她的歌,是她的‘粉丝’。”约翰教授真诚地说。

  “好的。上完今天的课以后,我会教你唱邓丽君的歌曲。如果你进步快的话,我下次会从中国给你买几张邓丽君歌曲的光盘。”我想,喜欢中文歌曲,就会希望了解这个国家的文化,进而慢慢地喜欢上这个国家。

  “谢谢老师!我一定会努力学习中文的,希望你多送我几张邓丽君歌曲的光盘。”约翰教授高兴得像个孩子。

  从那以后,约翰教授果然按时来上课,认真学习汉语,我也陆陆续续教会了他不少邓丽君的歌曲。

  后来,每次约翰教授到中国开学术会议的时候,都会给新结识的朋友唱几首邓丽君的歌,每次都会博得满堂的掌声。慢慢地,以邓丽君歌曲为纽带,约翰结交了很多中国朋友,自己也成了一个“中国通”。(吴晨阳)

 

【编辑:范超】

>华文教育精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved