首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

“水立方杯”马德里亚军:我的名字是一个小镇

2013年07月30日 15:32 来源:中国新闻网 参与互动(0)
“水立方杯”马德里亚军:我的名字是一个小镇
“水立方”杯马德里赛区的亚军金微拉

  中新网7月30日电 据北京侨办消息,“水立方”杯马德里赛区的亚军金微拉,是一位文静内向的姑娘,故乡在浙江温州。她今年20岁,五年前跟着父母移居西班牙,目前住在马德里。

  “刚开始到西班牙的时候不是特别适应,因为我们是南方,比较湿润,而西班牙很干燥,有时候会过敏,生活饮食都不是很习惯。去西班牙之前也没有学西班牙语,过去之后就直接进了当地的普通学校,一个中国人也没有,和外国人一起上课,基本听不懂。但老师都挺好的,他们会把主要内容和重点抽出来,让我回去背。”金微拉谈到自己在国外的生活经历时说起,“当初是因为爸爸工作的原因出国的,不过我还是想回来。因为我在中国长大,朋友啊家人啊大部分都在中国。”金微拉表示,自己在国外的五年间,仍旧和国内的朋友保持着联系。

  来自西班牙的另一位选手的故乡也是温州,金微拉和她聊天时都使用温州话。“我们在比赛的时候认识,聊了一下发现刚巧都是温州的,老乡见老乡啊。”金微拉笑道。

  谈起未来,金微拉说想要回国开蛋糕店,做蛋糕也是她的爱好之一。回国创业已经列入了金微拉的计划之中,“我爸爸已经回来了,现在在新疆,过几天要来北京看我比赛。”金微拉开心地说,“爸爸已经先回来了,然后我回来,妈妈再回来。”

  金微拉独特的名字背后,还有一个有趣的故事。“我爷爷以前在德国科隆,我奶奶在德国一个叫微拉的小镇,所以我爷爷说,生男孩叫科隆,生女孩叫微拉,所以我叫微拉。”微拉笑着说,“这个名字意思也很好,微拉翻译过来是自然村嘛,我刚好姓金,就是金色的村落。”因为微拉这个名字原本就很具异域特色,所以出国后她仍旧使用这个名字,译为与汉语拼音相同的Weila。

  这次参加“水立方”杯比赛,用金微拉自己的话说,是“机缘巧合”。“唱歌一直是我最大的兴趣爱好,之前读书的时候也有参加过一些校园的比赛,但没有参加过这么大型的。后来看报纸,刚好看到这个比赛在马德里举办,我就参加了。”在声乐练习中,金微拉演唱了张惠妹的《背叛》,声乐老师也给与了她一些指导。“老师指导之后,在歌曲的分部上要更加明确一些。”她觉得老师的指导很有帮助。 (张璐璐)

【编辑:范超】

>华文教育精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2019 chinanews.com. All Rights Reserved