美国加州大学伯克利分校举办华文师资培训班

　　中新网2月25日电 据美国《世界日报》报道，美国柏克莱加大全美中文教学中心新一期的华文师资培训证书班于2月22日开课。中心主任郭誉玫认为，中文热在美国仍持续，但唯有优秀、平均的中文师资，才能提升教学深度，强化学习动机。

　　拥有特殊教育硕士、双语教育博士学位的郭誉玫说，特殊教育和中文教育有共通之处，必须提供学习者一个“概念”(Concept)，才能启发学习动机。中文教师应该先为学生订下目标，才能决定教学做法。

　　她表示，目前美国中文教学无法普及的原因，主要是经费和教师不足。许多中文教师获得外语教学执照，但没有学习如何教中文，很容易因挫折放弃教学工作。美国中文教师的英文能力亦相当重要。

　　郭誉玫解释，虽然目前中文教学讲求“用中文教中文”，但教师英文程度不好，无法和学校、家长沟通，也无法了解学生学习的困难。日前教育界有意自中国引进中文教师，郭誉玫认为，“进口”教师只培训两周就走马上任，在文化及沟通上都可能适应不良。

　　据悉，美国外语教师执照课程未针对中文教学提供特别知识，而本次证书班有望弥补其不足。“华语教师教学需知”着重文化背景知识，“跨文化沟通”和“第二语习得教学法”与英语教学师资培训(TESOL)课程互通，增强教师的英文理解应用能力。本期课程中，郭誉玫将讲授“华语文教材教法”。