美国能源情报署削减2013年天然气价格预期

　　原标题：美国能源情报署削减2013年天然气价格预期

　　EIA在周二发布的短期能源展望月报中表示，亨利中心(HenryHub)交割地的2013年天然气现货价格料将平均3.71美元/百万英热单位，低于7月份的3.76美元/百万英热单位。但该机构将其2014年的预期值从7月份的3.91美元上调至3.95美元/百万英热单位。

　　近几周天然气期货价格显著跌至五个月低点，因气象预报称人口密集地区如中西部和东北部8月大部分时间内的天气较往常凉爽。这抑制了燃气降温需求的预期，从而导致天然气储备增加。

　　EIA表示，4月1日国内天然气运作库存为7,500亿立方英尺，比去年同期减少30%。7月底与去年水平的差额稳定降至3,700亿立方英尺。

　　该机构表示，预计10月底天然气库存将达到今年高峰3.8万亿立方英尺，比去年达到的库存高点约低1,300亿立方英尺。

　　该机构对国内天然气供需的预期较7月份略微降低。2013年天然气产量料将为663.3亿立方英尺/日，预计日需求量为699.3亿立方英尺。