中海油突破两项世界先进钻井技术

　　本报北京5月4日电 (记者冉永平)记者4日从中国海洋石油总公司(下称中国海油)获悉：该公司自主研发的旋转导向系统、随钻测井系统近期联袂完成渤海某井的海上作业。这标志着我国在油气田定向钻井、随钻测井技术领域打破了国际垄断，可自主完成海上“丛式井”和复杂油气层的开采需求，有望大幅降低国内油气田开发综合成本。多年来这两项技术一直被美国的三家油田技术服务公司垄断。