60余名海内外专家福建泉州共探闽方言发展

　　中新社泉州11月30日电 (陈龙山 陈健)“第13届闽方言国际学术研讨会”30日在福建侨乡泉州举行，60余名海内外高校和研究机构从事闽方言研究的专家学者参与学术探讨。

　　“对语言的研究，不仅要注意小地方的方言，更要跨界进行探讨研究。”台湾新竹教育大学台湾语言与语文教育研究所原所长董忠司接受采访时表示，“闽南语的‘母亲’就是泉州，泉州应对闽南语多加研究。”

　　当天，董忠司作了题为《跨国共通语的浮现——再论闽南语通行腔的过去与未来》的论文报告。论文研究对象包含了闽南人涉足的所有地方的闽方言，并印证了随着海外交通和对外贸易的发展，泉州方言也流传到菲律宾、印度尼西亚、马来西亚、新加坡、缅甸、泰国等东南亚国家。

　　来自日本爱媛大学的秋谷裕幸是第二次到泉州，对闽南语研究有着浓厚兴趣的他此前曾赴泉州安溪县进行为期一周的方言调查研究。此次他带来论文《浦城临江方言古全浊入声读送气音的来历》，与现场的专家学者深入交流闽北方言。

　　此外，参会的专家学者还围绕马来西亚、台湾、广东和福建等地的闽方言音韵、词汇、语法和修辞等几大领域展开，对闽方言的特征词、口语或者文学戏曲中所体现的方言音系、方言语法、方言历史源流和演变和方言与共同语关系等多方面进行深入的学术交流和沟通。

　　台湾世新大学中文系兼任助理教授李仲民以粤东的闽南方言为调查对象，历时一年完成对“潮汕方言”的研究，最终借由“揹巾”和“荔枝”二词的构词法分析，呈现出潮汕地区的语言地理分布的类型。

　　主办方表示，语言是文化的载体，文化是语言的灵魂，开展闽方言研究旨在探索方言的内涵和演变，揭示语言与族群的关系，解释语言与文化的关系，这正是闽方言研讨会纳入闽南文化学术活动月的原因。

　　据悉，本次研讨会由泉州师范学院和中国社科院文化研究中心闽南文化研究基地联合主办，作为“闽南文化活动月”活动项目之一，整个研讨会为期2天，预计论文集将于明年出版。另悉，下一届研讨会将在位于广东省潮州市的韩山师范学院举办。(完)