三国“老外”山西感受中国年 挥毫书写英文春联
中新网太原1月22日电 (胡健)22日是中国的农历除夕,家家户户都在这一天包饺子、贴春联。在山西太原,来自法国、美国和俄罗斯的外国人也在这一天感受了浓浓的节日气氛,并用毛笔写下了英文春联。
当日上午,在太原市艾斯博尔培训教室,来自法国里昂的salomon(中文名:阳麟)是一名法语老师,生性贪玩的他一看到擀面杖、毛笔、红纸等春节“用具”就异常兴奋,头一次使用毛笔的他更是写下了“Happy Chinese New Year”的英文春联,引得现场友人啧啧称赞。
随后阳麟自创的“花式饺子”也让大家甚感有趣,圆形的饺子馅被十几个褶子“包围”着。阳麟说,这是他在中国的第三个春节,前两年只是跟朋友一起吃饭喝酒,并没有像今天这样学会了很多中国的传统习俗,这也使他对中国又多了一份热爱。
来自法国的妮可是艾斯博尔培训机构的英语老师,来中国已有两年。这次她带着自己的两个女儿一起来感受中国的除夕,小女儿看到面团也兴奋地捏起饺子来,并急忙拿着新鲜的成果向大家“炫耀”起来。
伊莲娜是该校的俄罗斯语老师,到中国已有6年时间,2006年与太原“后生”结婚并已有3个月的身孕。对于中国,伊莲娜已视为自己的第二个家,对中国的传统文化了解颇多,也算是半个山西人。
据该培训的机构的负责人李晓勇介绍,每年这里都会给来自异国的“老外”过春节,不仅可以让大家在这一欢乐时刻热闹一番,更重要的是让他们了解中国的传统文化,热爱中国文化,促进中外的文化交流。(完)