3万册APEC英语手册将赠送北京市民

　　为满足市民APEC英语学习应用需求，3万册《APEC实用英语手册》将赠送给窗口行业员工和市民，使市民在涉外交往中有礼貌、有素养，准确流畅地进行英语会话，展现北京市民良好的精神面貌；同时解决一线服务人员在英语学习中缺乏实用、适用教材的问题，提升会务工作人员的外语服务水平。

　　该书内容丰富，涵盖APEC背景知识、工作人员常用词汇、工作人员常用英文表达、市民常用英文表达、APEC 常用表达的九种语言翻译、APEC重要词汇的缩写及中英文对照、现有经济体的英文名称等。“简单易学，即学即用”是该书的一大特点，针对APEC会议的实际情况，选取最具普遍性的交际场景，词句简单地道，将APEC日常知识和外语学习进行有机结合，使读者在学习外语同时提升对APEC的了解。

　　读者还可通过登录北京市民讲外语活动组委会网站的方式(www.bjenglish.com.cn)进行在线学习，运用多媒体渠道打造立体化的外语学习方式。

　　APEC·小知识

　　APEC主要议题和运作机制？

　　作为经济合作论坛，APEC主要讨论全球和区域经济议题，如贸易和投资自由化便利化、区域经济一体化、全球多边贸易体系、经济增长新战略、经济技术合作、能力建设、经济结构改革等。近年来，APEC开始介入一些非传统安全和国际地区热点问题，如气候变化、粮食安全、能源安全、传染病、防灾减灾、反恐、反腐败等。

　　APEC共有五个层次的运作机制：领导人非正式会议，每年下半年举行；部长级会议，包括外交、经贸双部长会议以及专业部长会议；高官会，每年举行3至4次会议，由各成员指定的高官(一般为副部级或司局级官员)组成；委员会和工作组；秘书处。