台媒：用选票来驯服台湾的官僚体制

　　中新网1月17日电 台湾《旺报》17日刊载社论指出，过了2012年之后，台湾的政治走向将会发生大的变化。台湾体制内的政党权利翻转将会被阶级与阶级间的冲撞所代替。主导台湾的权力逻辑和官僚逻辑造成了“有者”与“无者”对立，要化解由台湾“权本主义”或“官本主义”所形成的“官僚─政商综合体”，要化解阶级对立，唯一的希望就是选民手中的选票。

　　文章摘编如下：

　　2012年是台湾政治发展史上的分水岭。台湾的内部政治在过去20年经历了几场大地震， 人民看尽了国民党内派系的刀光剑影、民进党上台后的难看吃相；比起那些“大案”，发生在2012年的事件，好像只是零零星星的余震，蓝绿斗争的延续罢了。 然而，下一场大地震的本质将完全不同于以往；过去都是“直向震”，上下地层易位翻转，不过是体制内的权力翻转。而2013年以后的新地震将是“横向震”，左右板块挤压带来社会的阶级化及阶级冲撞。过去20年的直向震承受能力，不代表台湾也有横向震的承受能力；阶级冲撞，对台湾是个新经验。

　　从2012年初的油电双涨争议所连带出来的台湾“中油”、台电公营体制弊端，到“行政院秘书长”林益世重案、前“消防署长”设备采购中饱私囊、南投县长救灾豆腐渣工程回扣案，劳保退休金面临破产话题所勾连出的军公教退休待遇过高之争议，加上穿插其间的大小话题，如“青辅会”外包活动得奖名单造假、“行政院发言办”弄错“青辅会主委”名字等等，貌似随机，却隐含主轴：沿袭多年的官僚体制，才是台湾行政弊端、社会不公不义现象的背后元凶，也是接下来阶级冲撞的主因。

　　表面上针对马英九及当权的国民党而来，但这仅是蓝绿斗争不得不然，绿营人士也心知肚明，这是横跨蓝绿的官僚体制和整体台湾的历史共业。“官僚─政商综合体”，在经济还过得去的情况下，蓝绿都视其为选票及私利的提款机，谁“执政”谁通吃。然而 10几年吃出来的财政窟窿，在经济不景气的年份爆发。未来10年，在阶级冲撞的新局面下，蓝绿之间恐怕是谁“执政”谁受罪。

　　过去台湾社会对立主轴是蓝绿政治，2012的气氛则显示，接下来的台湾社会对立，主轴将转向“有者”与“无者”；有无之间，不只是财富，而还包括生活安全感及发展机会。

　　或许有人觉得，阶级意识抬头乃是社会资源零和化(Zero-Sum)之后的顺产物，全球都一样，台湾并不特殊。但是，台湾的阶级问题的结构与起源，和西方一个根本不同：西方的阶级根源在金钱挂帅的资本主义，而台湾社会的阶级根源在权位挂帅的“权本主义”或“官本主义”。病源不同，药方也不同。近年抗争健将把焦点放在“劳资矛盾”，矛头对准大企业或“资本家”，这其实搞错了病源，台湾的真实情况根本还没资格称为资本主义，而顶多只能称之为“权本主义”或“官本主义”下的资本现象。台湾并没有真正的资本逻辑，主导的还是权力逻辑和官僚逻辑。

　　台湾的问题已不是上层权力转移就可以解决的了；无论上层权力如何转移，可能都已无解。这就是阶级意识的威力，一旦一群人感觉到自己的命运已经固定，不会因为上层权力转移而改变，对权力的嘲弄不过就是对自己的嘲弄，嘲弄就不再好玩了，取而代之的就是深层的悲哀甚至报复心。

　　如前所述，台湾的阶级问题的真正根源不在资本主义，而在“权本主义”或“官本主义”，也就是那个不分蓝绿的“官僚─政商综合体”。要化解台湾的阶级对立趋势，不能期望官僚体制自宫；唯一希望就是选民用选票驯服那个综合体。(范畴)